Eksempler på bruk av ordet though i setninger på engelsk.
|
It smells as though someone has been smoking in here.
Det lukter som om noen har røykt her inne.
|
|
|
Even though Tom didn't want to, he was too polite not to invite Mary to his party.
Selv om Tom ikke ville var han for høflig til ikke å invitere Mary til festen hans.
|
|
|
Even though the light was red, that car just drove right through.
Selv om det var rødt lys, kjørte den bilen rett gjennom.
|
|
|
I've kept my weight down even though many of my friends have gained weight as they've grown older.
Jeg har holdt vekten lav selv om mange av mine venner har gått opp i vekt når de har blitt eldre.
|
|
|
In a successful negotiation usually both parties win, and no one acts in a way that damages their own long-term interests, even though there is often a small margin that one can negotiate about.
I en vellykket forhandling vinner gjerne begge parter, og ingen handler på måter som skader egne langsiktige interesser, selv om det finnes ofte en liten margin som en kan forhandle om.
|
|
|
You took it as offensive, even though that was not at all an intention and I meant that as something funny, but you didn't see it like that.
Du tok det fornærmelig opp, enda det var aldeles ikke meningen og det var ment som et morsom ord fra meg, men du så det ikke.
|
|
|
Even though it wasn't here?
Selv om det ikke var her?
|
|
|
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Jeg ønsker ikke å miste ideene mine, selv om noen av dem er en smule ekstreme.
|
|
|
Even though he apologized, I'm still furious.
Selv om han unnskyldte seg, er jeg fortsatt rasende.
|
|
|
You can probably guess what happens though.
Du kan sannsynligvis gjette hva som skjer.
|
|
|
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
Alvorlig talt, episode 21 fikk meg nesten til å gråte av latter.
|
|
|
What do you believe is true even though you cannot prove it?
Hva tror du er sant selv om du ikke kan bevise det?
|
|
|
Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
Selv om hans opphold i Europa var kortvarig, følte Spenser at han hadde lært mye mer om interaksjoner med andre mennesker fra å reise enn han hadde gjort på college.
|
|
|
Though Alfred is scrupulous in fulfilling his duties at work, he is less conscientious about his obligations at home.
Selv om Alfred er nidkjær i å oppfylle pliktene sine på jobb, er han mindre samvittighetsfull når det gjelder sine forpliktelser hjemme.
|
|
|
Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime.
Selv om han hadde sonet sin tid i fengsel, ble morderen aldri helt tilgitt av publikum for sin forbrytelse.
|
|
|
The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
Nyhetsartikkelen malte tiltalte som en skyldig mann, selv om han var blitt bevist uskyldig.
|
|
|
I am alive even though I am not giving any sign of life.
Jeg er i live selv om jeg ikke gir noe tegn på liv.
|
|
|
You look as though nothing has happened to you.
Du ser ut som om ingenting har skjedd med deg.
|
|
|
Though I admit what you say, I still think you are wrong.
Selv om jeg innrømmer det du sier, mener jeg fortsatt at du tar feil.
|
|
|
Though she is rich, she is not happy.
Selv om hun er rik, er hun ikke lykkelig.
|
|