Eksempler på bruk av ordet thrice i setninger på engelsk.
|
Thrice the brinded cat hath mew'd. Thrice and once the hedge-pig whined. Harpier cries "'Tis time, 'tis time".
Tre ganger har den stribede katten mjauet. Tre ganger og en gang har skjærsilden klaget. Harpier roper "Det er tid, det er tid".
|
|
|
Measure thrice, cut once.
Mål tre ganger, kutt én gang.
|
|
|
If I were you, I wouldn't think twice — but thrice.
Hvis jeg var deg, ville jeg ikke tenkt to ganger — men tre ganger.
|
|
|
I've had black rice congee thrice in one day!
Jeg har hatt svart ris congee tre ganger på en dag!
|
|
|
Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
To og tre ganger hadde jeg elsket deg før jeg visste hva ansiktet ditt eller navnet ditt var.
|
|
|
Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class.
Moroer du deg med meg eller hva? Det er tredje gangen nå at jeg har sagt til deg å slutte å snakke og å følge med i timen.
|
|
|
If he does that again, let the punishment be harsher, and in addition, let penance be imposed on him, but if he does that thrice, let him be executed.
Hvis han gjør det igjen, la straffen bli hardere, og i tillegg, la bot være pålagt ham, men hvis han gjør det tre ganger, la ham bli henrettet.
|
|