Eksempler på bruk av ordet thunderstorm i setninger på engelsk.
|
When a thunderstorm suddenly came out of the blue, she jumped abruptly out of the hammock and ran headlong into the house where she stopped short, remembering suddenly that she had no lightning rod, and because she realized at once that this sudden onrush of a thunderstorm could end her life before she could say Jack Robinson, she became sore afraid.
Da et tordenvær plutselig kom helt uventet, sprang hun brått ut av hengekøya og løp hodestups inn i huset hvor hun stoppet brått, og husket plutselig at hun ikke hadde noe lynleder, og fordi hun innså med en gang at denne plutselige tilstrømningen av et tordenvær kunne ta livet hennes før hun kunne si Jack Robinson, ble hun veldig redd.
|
|
|
How much longer will the thunderstorm last?
Hvor mye lenger vil tordenværet vare?
|
|
|
The plane ran into a tropical thunderstorm.
Flyet fikk en tropisk tordenvær.
|
|
|
Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.
Kommunikasjonen har vært kuttet i to timer på grunn av et tordenvær.
|
|
|
The match was stopped due to a thunderstorm.
Kampen ble stoppet på grunn av en tordenvær.
|
|
|
The thunderstorm produced a lot of lightning.
Tordenværet produsert mye lyn.
|
|
|
Trains were disrupted due to a thunderstorm.
Togene ble forsinket på grunn av et tordenvær.
|
|
|
The horses are nervous that there might be a thunderstorm tonight.
Hestene er nervøse for at det kan bli tordenvær i natt.
|
|
|
A menacing thunderstorm has appeared on radar.
En truende tordenstorm har dukket opp på radar.
|
|
|
Black clouds announced the coming thunderstorm.
Svarte skyer varslet om den kommende tordenvær.
|
|
|
The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.
Aldriutstillingen ble suspendert etter 30 minutter på grunn av tordenvær.
|
|
|
The thunderstorm yesterday delayed the delivery of the mail.
Tordenværet i går forsinket levering av posten.
|
|
|
The ominous thunderstorm in the distance was gaining speed and strength.
Den truende tordenværet i det fjerne fikk fart og styrke.
|
|
|
The businessman is trying to keep his people on the go by keeping a stiff upper lip, but they are just acting like a dying duck in a thunderstorm.
Forretningsmannen prøver å holde folkene sine i gang ved å opprettholde en stiv overleppe, men de oppfører seg bare som en døende and i en tordenvær.
|
|
|
When the thunderstorm moved in, Grandma laid down her fork with the words: "God lets the sleeper sleep, and punishes the glutton.
Da tordenværet kom, la bestemor ned gaffelen sin med ordene: "Gud lar den sovende sove, og straffer den som er grådig."
|
|
|
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.
Tid har ingen inndelinger som markerer dens gang, det er aldri et tordenvær eller blæs av trompeter for å kunngjøre begynnelsen av en ny måned eller et nytt år. Selv når et nytt århundre begynner, er det bare vi dødelige som ringer med klokker og fyrer av pistoler.
|
|
|
Do you like thunderstorms?
Liker du tordenvær?
|
|
|
I'm scared of thunderstorms.
Jeg er redd for tordenvær.
|
|
|
Thunderstorms are scary.
Tordenstormer er skumle.
|
|
|
I'm really scared of thunderstorms.
Jeg er virkelig redd for tordenstormer.
|
|