Eksempler på bruk av ordet traditionally i setninger på engelsk.
|
The lawgivers wanted women to work in traditionally male occupations. Equally importantly, the lawgivers wanted men to work in traditionally female occupations.
Lovgiverne ønsket at kvinner skulle arbeide i tradisjonelt mannsdominerte yrker. Like viktig ønsket lovgiverne at menn skulle arbeide i tradisjonelt kvinnedominerte yrker.
|
|
|
The conference was carried traditionally.
Konferansen ble gjennomført på tradisjonelt vis.
|
|
|
Traditionally, men were expected to take the lead in courtship.
Tradisjonelt var det forventet at menn skulle ta ledelsen i frieri.
|
|
|
Red wine is not traditionally served with fish.
Rødvin serveres tradisjonelt ikke med fisk.
|
|
|
Country people are traditionally suspicious of strangers.
Folk i bygda er tradisjonelt mistenksomme overfor fremmede.
|
|
|
Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.
Tradisjonelt, på 1. april, lurer folk hverandre.
|
|
|
In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.
I Storbritannia spises mince pies tradisjonelt i julehøytiden.
|
|
|
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.
Tross alt har forskjellige mennesker forskjellige måter å spise på, avhengig av hvilke typer mat de tradisjonelt har spist.
|
|
|
The term neural net was traditionally used to name a network or circuit of biological neurons.
Begrepet nevralt nettverk ble tradisjonelt brukt for å navngi et nettverk eller kretser av biologiske nevroner.
|
|
|
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
Mange etniske grupper gir tradisjonelt penger som bryllupsgave.
|
|
|
On Children's Day, traditionally a holiday on which people pray for the growth of boys, armor is displayed at home.
På Barneidag, tradisjonelt en helligdag der folk ber for gutter, blir rustninger vist frem hjemme.
|
|
| The High Renaissance period is traditionally taken to begin in the 1490s, with Leonardos fresco of the Last Supper in Milan and the death of Lorenzo de' Medici in Florence, and to have ended in 1527 with the sacking of Rome by the troops of Charles V. | |
| In a major regional shift reflecting the newly strengthened position of Karzai, Iran, Russia and India which have traditionally backed the Tajik dominated former Northern Alliance made strenuous efforts to convince presidential candidate Younis Qanooni to strike a deal with Karzai before the elections and not to oppose Karzai. | |