Eksempler på bruk av ordet trifle i setninger på engelsk.
|
That's a trifle.
Det er en bagatell.
|
|
|
I am a trifle sad.
Jeg er litt trist.
|
|
|
He is not a man to trifle with.
Han er ikke en mann å tulle med.
|
|
|
This box is a trifle too heavy.
Denne boksen er litt for tung.
|
|
|
He said he wanted to put an end to such a trifle.
Han sa at han ønsket å sette en stoppe for en slik bagatell.
|
|
|
Don't trifle with the matter.
Ikke tøyse med saken.
|
|
|
It's a trifle incident.
Det er en bagatell hendelse.
|
|
|
Don't worry about such a trifle.
Ikke bekymre deg for en så liten ting.
|
|
|
Don't trifle with such serious matters.
Ikke spøke med så alvorlige saker.
|
|
|
You should not trifle with his feelings.
Du bør ikke tulle med følelsene hans.
|
|
|
Perfection is a trifle dull.
Perfeksjon er noe kjedelig.
|
|
|
I paid only a trifle for the picture.
Jeg betalte bare en smule for bildet.
|
|
|
Don't worry about such a trifle thing.
Ikke bekymre deg for en så liten ting.
|
|
|
It's not worth quarrelling for such a trifle.
Det er ikke verdt å krangle om en slik bagatell.
|
|
|
Why? asked the daughter, a trifle irritated.
Hvorfor? spurte datteren, litt irritert.
|
|
|
Confident as I am that you will not trifle with this appeal, my heart sinks and my hand trembles at the bare thought of such a possibility.
Så trygg jeg er på at du ikke vil trikse med denne anmodningen, synker hjertet mitt og hånden min skjelver ved den blotte tanken på en slik mulighet.
|
|
|
You need not fret over such trifles.
Du trenger ikke å bry deg om slike bagateller.
|
|
|
Don't bother me with such trifles.
Ikke plag meg med slike bagateller.
|
|
|
I had a quarrel with him about trifles.
Jeg hadde et slagsmål med ham om bagateller.
|
|
|
Don't trouble him with trifles.
Ikke plager ham med småting.
|
|