Eksempler på bruk av ordet validate i setninger på engelsk.
|
Please validate this ticket.
Vennligst gyldiggjør denne billetten.
|
|
|
You have to validate your ticket.
Du må validere billetten din.
|
|
|
Can you validate this parking ticket?
Kan du validere denne parkeringsbilletten?
|
|
|
The newest version uses facial-recognition software to validate a login.
Den nyeste versjonen bruker ansiktsgjenkjenningsprogramvare for å validere innlogging.
|
|
|
My common-law husband and I have been living in Texas and now want to validate our common-law marriage so that it is legally recognized.
Min samboer og jeg har bodd i Texas og ønsker nå å validere vårt samboerskap slik at det blir juridisk anerkjent.
|
|
|
An on-line form with data entry fields must guide users as to any error they made in filling out the form. It should preferably provide a example of the sort of data expected. The software script should never simply refuse to validate the input data without an explanation of what specific error made the filled-in form unacceptable.
Et nettskjema med datainntaksfelt må veilede brukere om eventuelle feil de har gjort når de fylte ut skjemaet. Det bør helst gi et eksempel på hvilken type data som forventes. Programvareskriptet bør aldri bare nekte å validere inndataene uten en forklaring på hvilken spesifikk feil som gjorde det utfylte skjemaet uakseptabelt.
|
|
|
In Tatoeba it makes no sense adding hundreds of sentences if they are not validated by native users.
I Tatoeba gir det ingen mening å legge til hundrevis av setninger hvis de ikke er validert av innfødte brukere.
|
|
|
Penalty fare or prosecution : if you fail to show on demand a valid ticket for the whole of your journey or a validated Oyster card.
Botebillett eller straff: hvis du ikke kan vise på forespørsel en gyldig billett for hele reisen eller et validert Oyster-kort.
|
|
| At this time we are putting together small working groups to validate some of our assumptions and refine our initial service offerings. | |