Eksempler på bruk av ordet wilderness i setninger på engelsk.
|
There was nothing here but remote wilderness.
Det var ikke noe her annet enn avsides villmark.
|
|
|
Cultivate the wilderness.
Dyrk villmarken.
|
|
|
Could you survive alone in the wilderness?
Kunne du overleve alene i villmarken?
|
|
|
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?
Kan du gå i flere dager i villmarken uten å se noen?
|
|
|
The garden is turning into a wilderness.
Hagen forvandles til en villmark.
|
|
|
They make a wilderness, and they call it peace.
De lager en villmark, og de kaller det fred.
|
|
|
The newcomers cultivated the immense wilderness.
Nykommerne dyrket den immense villmarken.
|
|
|
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.
I forgårs var han vitne til en merkelig hendelse i villmarken.
|
|
|
My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
Mitt hjerte, ørkenfuglen, har funnet sin himmel i dine øyne.
|
|
|
Just three kilometers past my house is complete wilderness.
Bare tre kilometer forbi huset mitt er det komplett villmark.
|
|
|
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
Jakt på vilt er forbudt i dette rolige villmarken.
|
|
|
He believed in protecting America's wilderness areas.
Han trodde på å beskytte Amerikas villmarksområder.
|
|
|
He believed in protecting the United States' wilderness areas.
Han trodde på å beskytte USAs villmarksområder.
|
|
|
In the wild wilderness, a leopard mother caresses her cub, as Hagar did Ishmael; or a queen of France the dauphin.
I det ville vildmarken, klapper en leopardmor sin unge, slik Hagar gjorde med Ismael; eller en dronning av Frankrike med dauphinen.
|
|
|
It is the wilderness in the mind, the desert wastes in the heart through which one wanders lost and a stranger. When one is a stranger to oneself then one is estranged from others too. If one is out of touch with oneself, then one cannot touch others.
Det er villmarken i sinnet, ørkensølet i hjertet hvor man vandrer fortapt og fremmed. Når man er fremmed for seg selv, er man også fremmed for andre. Hvis man er ute av kontakt med seg selv, kan man ikke berøre andre.
|
|
|
Three years he spent travelling through forests and wildernesses, but could find no one able to tell him anything of the Princess.
Tre år brukte han på å reise gjennom skoger og villmark, men kunne ikke finne noen som kunne fortelle ham noe om prinsessen.
|
|