Eksempler på bruk av ordet évolution i setninger på fransk.
|
L'extinction est un élément de l'évolution.
Utryddelse er en del av evolusjonen.
|
|
|
L'évolution n'est pas une opinion, c'est un fait.
Evolusjon er ikke en mening, det er et faktum.
|
|
|
Darwin a développé la théorie de l'évolution.
Darwin utviklet den evolusjonære teorien.
|
|
|
Ils s'opposèrent à la théorie de l'évolution de Darwin.
De er motstandere av Darwins teori om evolusjon.
|
|
|
L'extinction fait partie de l'évolution.
Utryddelse er en del av evolusjonen.
|
|
|
La théorie de l'évolution dépasse mon entendement.
Teorien om evolusjon er utenfor rekkevidden av min fantasi.
|
|
|
Nous associons le nom de Darwin à la théorie de l'évolution.
Vi forbinder Darwins navn med evolusjonsteorien.
|
|
|
Nous associons Darwin à la théorie de l'évolution.
Vi assosierer Darwin med evolusjonsteorien.
|
|
|
Ils se sont opposés à la théorie de l'évolution de Darwin.
De motsatte seg Darwins teori om evolusjon.
|
|
|
Veuillez me tenir informé de l'évolution de l'affaire.
Vennligst hold meg oppdatert om utviklingen i saken.
|
|
|
Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers.
Han var hovedsakelig interessert i opprinnelsen og utviklingen av universet.
|
|
|
Je porte grand intérêt à l'évolution des dinosaures.
Jeg har stor interesse for utviklingen av dinosaurer.
|
|
|
La théorie de l'évolution dépasse le périmètre de mon imagination.
Evolusjonsteorien overskrider omfanget av min fantasi.
|
|
|
La conformité est le geôlier de la liberté ainsi que l'ennemi de l'évolution.
Konformitet er fengselsvokteren av frihet og fienden av vekst.
|
|
|
Je n'ai pas encore décidé. Je veux garder un œil sur l'évolution des choses.
Jeg har ikke bestemt meg for noen av delene. Jeg vil holde øye med hvordan ting utvikler seg.
|
|
|
Avez-vous étudié la théorie de l'évolution de Darwin ?
Har du studert Darwins teori om evolusjon?
|
|
|
Il était principalement intéressé par l'origine de l'univers et par l'évolution.
Han var hovedsakelig interessert i universets opprinnelse og evolusjon.
|
|
|
Sans la mutation aléatoire des gènes, il n'y aurait pas d'évolution.
Uten de tilfeldige mutasjonene av gener ville det ikke vært noen evolusjon.
|
|
|
Quel est l'évolution temporelle d'un système qui n'est pas tout à fait en équilibre ?
Hva er tidsutviklingen til et system som ikke er helt i likevekt?
|
|