Eksempler på bruk av ordet Dames i setninger på fransk.
|
Les dames d'abord !
Damene først!
|
|
|
Ils ont fait de lui un fou en présence de dames.
De gjorde narr av ham i nærvær av damer.
|
|
|
Ces dames sont mes tantes.
Disse damene er mine tanter.
|
|
|
Ces dames de bus semblent aimer faire ça.
Disse buss-damene ser ut til å like å gjøre slik.
|
|
|
Elle est une dame parmi les dames.
Hun er en dame blant damer.
|
|
|
Où se trouve les toilettes pour dames ?
Hvor er dametoalettet?
|
|
|
Il évite de tenir compagnie à ces dames.
Han unngår å omgås med de damene.
|
|
|
On ne vend ici que des chaussures pour dames.
Bare jentesko blir solgt her.
De selger bare damesko her.
|
|
|
Il y a beaucoup plus de belles dames à Shanghai qu'à Tokyo.
Det er mange flere vakre damer i Shanghai enn i Tokyo.
|
|
|
Les deux dames se sont souri l'une à l'autre.
De to damene smilte til hverandre.
|
|
|
Je m'attends à ce que ce soit sa personnalité déplaisante qui éloigne les dames.
Jeg forventer at det er hans dårlige personlighet som skremmer damene bort.
|
|
|
Il a tendance à siffler les belles dames qu'il voit dans la rue.
Han har en forkjærlighet for å plystre til pene damer han ser på gaten.
|
|
|
Le nom de dames était réservé alors aux femmes nobles.
På den tiden ble tittelen "dame" kun brukt for adelsdamer.
|
|
|
Les consommations sont-elles gratuites ? » « Seulement pour les dames. »
Er drinkene gratis? "Bare for damer."
|
|
|
Le hall d'exposition de notre société a été un succès auprès des dames.
Showroomet til firmaet vårt var en suksess blant damene.
|
|
|
Il pluma trois vieilles dames de leurs maigres retraites.
Han svindlet tre gamle damer for deres magre pensjoner.
|
|
|
Messieurs, relevez le siège des toilettes ! Les dames aiment également s'asseoir au sec.
Herrene, løft toalettsetet! Damer liker også å sitte tørt.
|
|
|
Les dames s'occupent des enfants dont les parents sont employés dans des usines pendant la journée.
Kvinnene ser etter barna hvis foreldre er ansatt i fabrikker om dagen.
|
|
|
Si je considérais la possibilité d'attraper la grippe chaque fois que j'embrasse une fille que je ne connais pas, je n'aurais aucune chance avec les dames.
Hvis jeg vurderte muligheten for å få influensa hver gang jeg kysser en jente jeg ikke kjenner, ville jeg ikke hatt noe hell med damene i det hele tatt.
|
|