Eksempler på bruk av ordet Darwin i setninger på fransk.
|
Darwin a tout changé.
Darwin endret alt.
|
|
|
Darwin a changé le monde.
Darwin forandret verden.
|
|
|
Darwin changea le monde.
Darwin forandret verden.
|
|
|
Ils s'opposèrent à la théorie de l'évolution de Darwin.
De er motstandere av Darwins teori om evolusjon.
|
|
|
Darwin a développé la théorie de l'évolution.
Darwin utviklet den evolusjonære teorien.
|
|
|
Darwin a écrit "L'Origine des espèces".
Darwin skrev "Artenes opprinnelse".
|
|
|
Nous associons le nom de Darwin à L'Origine des espèces.
Vi forbinder navnet Darwin med Artenes opprinnelse.
|
|
|
Nous associons le nom de Darwin à la théorie de l'évolution.
Vi forbinder navnet Darwin med evolusjonsteorien.
|
|
|
Nous associons Darwin à la théorie de l'évolution.
Vi assosierer Darwin med evolusjonsteorien.
|
|
|
Ils se sont opposés à la théorie de l'évolution de Darwin.
De motsatte seg Darwins teori om evolusjon.
|
|
|
Avez-vous étudié la théorie de l'évolution de Darwin ?
Har du studert Darwins teori om evolusjon?
|
|
|
Cette révision des idées de Darwin a été critiquée par des positions académiques.
Denne revisjonen av Darwins ideer ble kritisert fra akademiske posisjoner.
|
|
|
Darwin a étudié les animaux et les oiseaux différents de ceux qu'il connaissait en Angleterre.
Darwin studerte dyrene og fuglene som var forskjellige fra de han kjente i England.
|
|
|
Bien avant la théorie de l'évolution de Darwin, Buffon avait présumé que les espèces évoluaient très lentement selon différentes circonstances matérielles.
Lang før Darwins teorier om evolusjon, hadde Buffon antydet at arter utviklet seg veldig sakte under forskjellige materielle omstendigheter.
|
|
|
Bien sûr, Darwin, comme beaucoup de ses contemporains, souhaitait être perçu comme suivant la méthode newtonienne.
Selvfølgelig ønsket Darwin, som mange av hans samtidige, å bli sett på som en som fulgte den Newtonske metoden.
|
|
| Darwin est sans ambiguïté monocentriste, pour lui, toutes les races ont une origine commune. | |
| Novembre 2010, Darwin Airline annonce la reprise de Baboo pour le début 2011. | |
| L' Australie a été reliée aux câbles télégraphiques britanniques en 1870, en prolongeant une ligne de Singapour à Darwin, bien qu' il traversant le territoire hollandais de Java. | |
| La mathématisation subséquente de la théorie de Darwin par la théorie synthétique de l' évolution allait poser plusieurs difficultés à la sélection de groupe (sélection familiale). | |
| Il y apporte une solution à un des grands problèmes de la théorie de l' évolution (de Charles Darwin): pourquoi existe -t -il des comportements altruistes chez les primates, alors que de tels comportements sont «coûteux» et souvent dangereux pour leurs acteurs? | |