Eksempler på bruk av ordet Japon i setninger på fransk.
|
Le différent concernant la dénomination de la Mer du Japon, tourne autour des efforts pour retirer « Mer du Japon » des cartes mondiales et le remplacer par « Mer de l'Est ».
Navnkonflikten om Japanhavet dreier seg om forsøk på å fjerne 'Japanhavet' fra verdenskartene og erstatte det med 'Østhavet'.
|
|
|
La raison pour laquelle je préfère aller au Japon est que les gens au Japon sont travailleurs et ont des personnalités honnêtes.
Grunnen til at jeg foretrekker å dra til Japan er at folk i Japan er arbeidsomme og har ærlige personligheter.
|
|
|
La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.
Japanshavet skiller Japan fra det asiatiske kontinentet.
|
|
|
L'Agence météorologique du Japon a révisé la magnitude du tremblement de terre dans l'Est du Japon, la passant de 8,8 à 9,0, le plus élevé jamais enregistré dans l'histoire mondiale.
Det japanske meteorologiske byrået har revidert styrken på jordskjelvet i Øst-Japan fra 8,8 til 9,0, den største som er registrert i verdenshistorien.
|
|
|
Ce n'est pas le cas au Japon.
Slik er det ikke i Japan.
|
|
|
L'île est au sud du Japon.
Øya ligger sør for Japan.
|
|
|
Je pense qu'il est du Japon.
Jeg tror at han er fra Japan.
|
|
|
Je voyageais au Japon.
Jeg reiste i Japan.
|
|
|
L'île la plus au Sud du Japon est Okinawa.
Okinawa er den sørligste øya i Japan.
|
|
|
Je viens du Japon.
Jeg kommer fra Japan.
Jeg er fra Japan.
|
|
|
Bill a été au Japon.
Bill var i Japan.
|
|
|
Il m'a écrit du Japon.
Han skrev til meg fra Japan.
|
|
|
Battons le Japon !
La oss slå Japan!
|
|
|
Voici le Japon.
Her er Japan.
|
|
|
C'est le drapeau du Japon.
Dette er flagget til Japan.
|
|
|
Où est l'ambassade du Japon ?
Hvor er den japanske ambassaden?
|
|
|
Le Japon n'est pas ce qu'il était il y a dix ans.
Japan er ikke det det var for ti år siden.
|
|
|
Mon ami est retourné au Japon.
Vennen min dro tilbake til Japan.
|
|