Eksempler på bruk av ordet Manhattan i setninger på fransk.
|
Je voudrais un Manhattan.
Jeg vil gjerne ha en Manhattan.
|
|
|
Le loyer moyen pour un appartement à Manhattan est d'environ 4 000 $ par mois.
Den gjennomsnittlige husleien for en leilighet på Manhattan er omtrent $4,000 i måneden.
|
|
|
Héler un taxi à Manhattan à cinq heures de l'après-midi est presque impossible.
Å stoppe en taxi i Manhattan kl. 17.00 er nesten umulig.
|
|
|
Le trajet quotidien vers Midtown Manhattan prend environ une heure et demie.
Den daglige turen til Midtown Manhattan tar omtrent en og en halv time.
|
|
|
L'incendie et la panne électrique ont causé la clôture prématurée de la journée sur certaines places de marché, dans le quartier financier de Manhattan.
Brannen og strømbruddet resulterte i en kortere arbeidsdag på enkelte børser i Manhattans finansdistrikt.
|
|
| Une série de meurtres d' enfants prostitués apparaît dans les bas-fonds de Manhattan. | |
| Ce mercredi soir, il s' est installé dans un logement situé à TriBeCa, un quartier du sud-ouest de Manhattan. | |
| La plainte, déposée le 16 avril 2007 à la cour fédérale de Manhattan, demandait une réparation de 150 000 $ et un rappel du matériel enfreignant le copyright. | |
| L' hôtel évoque par ses façades extérieures, des quartiers de la ville de New York (Manhattan, Rockefeller Center, Gramercy Park) ainsi que des éléments architecturaux caractéristiques (les Brownstones). | |
| Parmi les premiers à envisager les applications militaires de l' énergie nucléaire dès 1933, il a participé au projet Manhattan tout en menant une action publique contre l' utilisation de ces armes et promouvant le désarmement. | |
| La première centrale électrique, la Pearl Street Station, a été mise en service le 4 septembre 1882 par Thomas Edison dans le bas-Manhattan, ce qui a permis de faire fonctionner l' éclairage électrique des bureaux du New York Times et d' autres bâtiments aux alentours de Wall Street. | |
| Une série de meurtres d'enfants prostitués apparaît dans les bas-fonds de Manhattan. | |
| La plainte, déposée le 16 avril 2007 à la cour fédérale de Manhattan, demandait une réparation de 150 000 $ et un rappel du matériel enfreignant le copyright. | |
| L'hôtel évoque par ses façades extérieures, des quartiers de la ville de New York (Manhattan, Rockefeller Center, Gramercy Park) ainsi que des éléments architecturaux caractéristiques (les Brownstones). | |
| Parmi les premiers à envisager les applications militaires de l'énergie nucléaire dès 1933, il a participé au projet Manhattan tout en menant une action publique contre l'utilisation de ces armes et promouvant le désarmement. | |
| La première centrale électrique, la Pearl Street Station, a été mise en service le 4 septembre 1882 par Thomas Edison dans le bas-Manhattan, ce qui a permis de faire fonctionner l'éclairage électrique des bureaux du New York Times et d'autres bâtiments aux alentours de Wall Street. | |