Eksempler på bruk av ordet Parlement i setninger på fransk.
|
Le parlement a été dissous.
Stortinget har blitt oppløst.
|
|
|
La loi a été approuvée par le parlement.
Loven har blitt behandlet i parlamentet.
|
|
|
Le Parlement a été dissous.
Parlamentet har blitt oppløst.
|
|
|
Le parlement a entériné la loi.
Kongressen vedtok lovforslaget.
|
|
|
Il a été élu membre du parlement.
Han ble valgt som medlem av parlamentet.
|
|
|
Le Parlement est maintenant en session.
Parlamentet er nå i sesjon.
|
|
|
Deux membres du parlement ont été destitués.
To medlemmer av parlamentet ble fjernet fra embetet.
|
|
|
Le gouvernement est tombé après un vote au parlement.
Regjeringen raste sammen etter en avstemning i parlamentet.
|
|
|
Le Parlement était complètement bloqué sur le projet de loi.
Stortinget var helt fastlåst over lovforslaget.
|
|
|
La reine va s'adresser au parlement la semaine prochaine.
Dronningen skal holde tale for parlamentet neste uke.
|
|
|
Le gouvernement tomba après un vote au parlement.
Regjeringen raste sammen etter en avstemning i parlamentet.
|
|
|
Le gouvernement a entrepris une réforme drastique du parlement.
Regjeringen gjennomførte en drastisk reform av parlamentet.
|
|
|
Le Parlement a approuvé la nouvelle loi la semaine dernière.
Parlamentet godkjente den nye loven i forrige uke.
|
|
|
En 1764, le Parlement britannique a approuvé la loi sur le sucre.
I 1764 godkjente det britiske parlamentet Sugar Act.
|
|
|
Savez-vous quand le premier parlement a vu le jour ?
Vet du når det første parlamentet ble dannet?
|
|
|
La session extraordinaire du Parlement durera quatre semaines.
Den ekstraordinære sesjonen i Dieten vil vare i fire uker.
|
|
|
Il était célèbre pour ses discours fleuves au Parlement.
Han var kjent for sine maratontaler i parlamentet.
|
|
|
Nous avons fait une visite du Parlement britannique.
Vi tok en omvisning i det britiske parlamentet.
|
|
|
Si les choses en sont là, le prochain parlement sera incontrôlable.
Hvis det er slik forholdene er, vil neste parlament være ukontrollerbart.
|
|
|
Les membres du Parlement ont eu une vive dispute au sujet de la loi sur l'interception des communications.
Parlamentsmedlemmer hadde et bråkete krangel om Lov om avlytting.
|
|