Eksempler på bruk av ordet Prix Nobel i setninger på fransk.
|
Tom a gagné le prix Nobel.
Tom vant Nobelprisen.
|
|
|
Mon rêve est de gagner un prix Nobel.
Det er min drøm å vinne en Nobelpris.
|
|
|
Il a remporté le prix Nobel de littérature.
Han vant Nobelprisen i litteratur.
|
|
|
Il n'existe pas de prix Nobel de mathématiques.
Det finnes ingen Nobelpris i matematikk.
|
|
|
Il a pour ambition d'obtenir un prix Nobel.
Han har en ambisjon om å få Nobelprisen.
|
|
|
On a octroyé le prix Nobel à Mère Thérèsa.
Mor Teresa ble tildelt Nobelprisen.
|
|
|
En 1964, le Rév. King a reçu le prix Nobel de la paix.
I 1964 vant Rev. King Nobels fredspris.
|
|
|
Le Dr Yukawa, le lauréat du prix Nobel, est mort en 1981.
Dr. Yukawa, Nobelprisvinneren, døde i 1981.
|
|
|
Les chances sont qu'il pourra gagner un prix Nobel.
Sjansene er at han vil være i stand til å vinne en Nobelpris.
|
|
|
Yitzhak Rabin a été le lauréat du prix Nobel de la paix en 1994.
Itzhak Rabin var Nobel fredsprisvinner i året 1994.
|
|
|
Nous sommes tous impatients qu'il gagne le prix Nobel.
Vi er alle ivrige etter at han skal vinne Nobelsprisen.
|
|
|
En 1979, Mère Teresa a remporté le prix Nobel de la paix.
I 1979 vant Mor Teresa Nobels fredspris.
|
|
|
Marie et son mari reçurent le prix Nobel de physique en 1903.
Mary og hennes ektemann mottok Nobelprisen i fysikk i 1903.
|
|
|
Après avoir gagné le prix Nobel, elle est restée aussi modeste que jamais.
Etter å ha vunnet Nobelprisen, forble hun så beskjeden som alltid.
|
|
|
Yitzhak Rabin a été le lauréat du prix Nobel de la paix en mille-neuf-cent-quatre-vingt-quatorze.
Itzhak Rabin var Nobel fredsprisvinner i året 1994.
|
|
|
Ah, vous avez des preuves réfutant la théorie de l'évolution ? Rassemblez vos données, faites les évaluer par vos pairs, et recevez votre prix Nobel.
Åh, har du bevis som motbeviser evolusjonen? Samle dataene dine, få dem vurdert av kolleger, og motta Nobelprisen din.
|
|
|
Nous sommes heureux de vous annoncer que vous avez reçu le prix Nobel de la paix.
Vi er glade for å kunngjøre at du har mottatt Nobels fredspris.
|
|
|
On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en dix-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique.
Det er bredt antatt at Einstein ble tildelt Nobelprisen i 1921 for sitt arbeid med relativitet. Den ble faktisk tildelt for hans banebrytende artikkel om fotoelektrisk effekt.
|
|
|
On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en mille-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique.
Det er bredt antatt at Einstein ble tildelt Nobelprisen i 1921 for sitt arbeid med relativitet. Den ble faktisk tildelt for hans banebrytende artikkel om fotoelektrisk effekt.
|
|
| Un certain nombre de prix Nobel de physique et chimie sont relatifs à la science des matériaux: | |
| Le Manifeste des 93 de septembre 1914 signé par des Prix Nobel, des philosophes, des artistes, des médecins et des enseignants de renommée internationale a un fort retentissement à l' étranger. | |