Eksempler på bruk av ordet ambiance i setninger på fransk.
|
Ne casse pas l'ambiance.
Ikke ødelegg stemningen.
|
|
|
J'aime l'ambiance de ce restaurant.
Jeg liker atmosfæren i denne restauranten.
|
|
|
Ne peux-tu pas sentir l'ambiance ?
Kan du ikke kjenne stemningen?
|
|
|
Ce restaurant a une très bonne ambiance.
Den restauranten har en veldig fin atmosfære.
|
|
|
Je n'aime pas l'ambiance de cette école.
Jeg liker ikke atmosfæren på den skolen.
|
|
|
La chambre avait une ambiance agréable et douillette.
Rommet hadde en koselig følelse.
|
|
|
L'ambiance retro de ce café est un succès auprès des jeunes.
Den retro følelsen av denne kafeen er en hit blant unge mennesker.
|
|
|
L'ambiance festive a été légèrement gâchée par des bombes terroristes.
Den festlige stemningen ble litt ødelagt av terrorbombene.
|
|
|
Il a cassé l'ambiance la dernière fois avec ses blagues.
Han drepte stemningen sist gang med vitsene sine.
|
|
|
De la musique a commencé à jouer dans le restaurant, créant une véritable ambiance romantique.
Musikken begynte å spille i restauranten, så det var en virkelig romantisk stemning.
|
|
|
Au verre blanc, j'ai ajouté du verre de différentes couleurs, produisant une ambiance agréable.
Til det hvite glasset la jeg glass i forskjellige farger, noe som ga en vakker følelse.
|
|
| J' ai adoré l' ambiance qu' il y a dans ce restaurant. | |
| Très vite l' ambiance se rafraichit. | |
| Les critiques décrivaient une ambiance familiale et bon enfant. | |
| L' ambiance est quelconque, et le serveur est une vrai porte de prison. | |
| toute petite salle mais l' ambiance y est bonne. | |
| J' ai trouvé à l' aéroclub de Péronne, un accueil et une ambiance conviviale. | |
| Un peu cher mais original et puis l' ambiance est vraiment sympa! | |
| j' adore ce bar.. enfin un bar où on se sent bien, l' ambiance est cool, les patrons super accueillants. | |
| J' ai assisté à un fabuleux spectacle de cabaret dans une ambiance chaleureuse et conviviale | |
| Nous avons adoré la terrasse by night et l' ambiance vacances en plein Paris. | |
| Un endroit très sympa avec des excellentes burritos et une agréable ambiance latino. | |
| L' ambiance de ce petit restaurant où tout le monde se connaît permet de se sentir très à l aise. | |
| De nombreuses formations sont dispensées, dans une bonne ambiance et avec des profs de qualité. | |
| L' ambiance est sympathique, on peut manger seul ou sur une des grandes tables qui font se rencontrer les gens. | |
| Ambiance sereine, accueil chaleureux et professionnel, une bonne adresse pour vous et vos enfants! | |
| L' ambiance du jeu est un mélange entre les univers gothique et fantasy fortement teintée d' action pure. | |
| En effet, l' ambiance «ado attardé» de Vote For Me laisse ici place à des chansons plus sombres, voire presque plus émotives. | |
| Le cadre est très joli, mais l' ambiance n' est pas à la hauteur de celle d' un Pub anglais, par manque de musique adaptée. | |