Eksempler på bruk av ordet anime i setninger på fransk.
|
L'âme anime le corps.
Sjelen gir liv til kroppen.
|
|
|
Il a modelé sa personnalité de scène sur des personnages d'anime.
Han mønstrede sin scenepersona etter animefigurer.
|
|
|
Le réalisateur d'anime Satoshi Kon est mort d'un cancer du pancréas le 24 août 2010, peu avant son 47e anniversaire.
Anime-regissøren Satoshi Kon døde av bukspyttkjertelkreft 24. august 2010, kort tid før hans 47-årsdag.
|
|
|
En regardant tes yeux, j'ai pensé que tu devais fumer du crack, mais ensuite j'ai réalisé que tu étais un personnage d'anime.
Når jeg så på øynene dine, trodde jeg at du måtte ha røyket crack, men så innså jeg at du var en anime-karakter.
|
|
|
J'aime la vision unilatérale que les étrangers ont du Japon. Cela me rend heureux quand les ninjas, les anime hentai, les samouraïs et des choses comme ça apparaissent.
Jeg liker det ensidige synet utlendinger har på Japan. Det gjør meg glad når ninjas, hentai-anime, samuraier og slikt dukker opp.
|
|
|
Depuis que j'ai commencé à porter des lunettes moi-même, j'ai commencé à aimer l'anime où les protagonistes portent des lunettes.
Siden jeg begynte å bruke briller selv, begynte jeg å like anime der hovedpersonene bruker briller.
|
|
| Tout dépend de la volonté politique qui anime chacun des deux pays. | |
| Entre 1933 et 1934, Ben Horris anime avec son orchestre ce célèbre restaurant. | |
| Le groupe interprète notamment un des génériques de la série anime Les Enquêtes de Kindaichi en 1999. | |
| Il anime ensuitle journal local Lou Fanal pendant six ans, pour s' opposer à la gestion du maire. | |
| C' est une adaptation en jeu vidéo de la série basée sur l' anime Mobile Suit Gundam et notamment Super Deformed Gundam. | |
| Marvel Anime est une série d' animation japonaise sur 4 saisons de 12 épisodes basée sur l' univers de Iron Man (2010), de Wolverine (2011), des X-Men (2011) & de Blade (2011) sur le scénario de Warren Ellis par Mitsuyuki Masuhara, Yuzo Sato, Hiroshi Aoyama & Fuminori Kizaki. | |
| Ils apparaissent dans la première saison de l' anime intitulée Digimon Adventure et font une apparition plus marquante dans la deuxième saison, Digimon Adventure 02. | |
| Tout dépend de la volonté politique qui anime chacun des deux pays. | |
| Entre 1933 et 1934, Ben Horris anime avec son orchestre ce célèbre restaurant. | |
| Le groupe interprète notamment un des génériques de la série anime Les Enquêtes de Kindaichi en 1999. | |
| Il anime ensuitle journal local Lou Fanal pendant six ans, pour s'opposer à la gestion du maire. | |
| C'est une adaptation en jeu vidéo de la série basée sur l'anime Mobile Suit Gundam et notamment Super Deformed Gundam. | |
| Marvel Anime est une série d'animation japonaise sur 4 saisons de 12 épisodes basée sur l'univers de Iron Man (2010), de Wolverine (2011), des X-Men (2011) & de Blade (2011) sur le scénario de Warren Ellis par Mitsuyuki Masuhara, Yuzo Sato, Hiroshi Aoyama & Fuminori Kizaki. | |
| Ils apparaissent dans la première saison de l'anime intitulée Digimon Adventure et font une apparition plus marquante dans la deuxième saison, Digimon Adventure 02. | |