Eksempler på bruk av ordet climatisation i setninger på fransk.
|
La climatisation ne fonctionne pas.
Aircondition-anlegget fungerer ikke.
AC-en fungerer ikke.
|
|
|
Aucun de ces bureaux n'a la climatisation.
Ingen av disse kontorene har aircondition.
|
|
|
Augmente la climatisation s'il te plait.
Vennligst skru opp aircondition-anlegget.
|
|
|
Est-ce que tu connais quelqu'un qui s'y connaît en climatisation ?
Kjenner du noen som vet om klimaanlegg?
|
|
|
Cette voiture est équipée de la climatisation.
Denne bilen leveres med aircondition.
|
|
|
Pourriez-vous mettre la climatisation ?
Kan du sette på klimaanlegget?
|
|
|
Je ne peux rien faire sans la climatisation en été.
Jeg klarer meg ikke uten en airconditioner om sommeren.
|
|
|
Le café est fermé pendant que la climatisation est en réparation.
Kaffebaren er stengt mens klimaanlegget repareres.
|
|
|
Ne penses-tu pas que la climatisation est réglée trop haut ici ?
6. Synes du ikke at klimaanlegget står for høyt her inne?
|
|
|
La climatisation dans la bibliothèque est trop forte.
Luftkondisjonen i biblioteket er for sterk.
|
|
|
Notre bureau est très confortable avec la climatisation.
Kontoret vårt er veldig komfortabelt med aircondition.
|
|
|
Il fait très chaud. Devrais-je allumer la climatisation ?
Det er veldig varmt. Skal jeg skru på aircondition?
|
|
|
Je suis habitué à dormir dans une chambre sans climatisation.
Jeg er vant til å sove i et rom uten klimaanlegg.
|
|
|
Cela signifie une augmentation énorme de l'utilisation de la climatisation qui consomme de l'énergie, ce qui coûte de l'argent et crée de la pollution.
Det betyr en enorm økning i bruken av klimaanlegg som bruker energi, som koster penger og skaper forurensning.
|
|
|
Nous avons discuté du plan de Jack pour installer la climatisation, mais nous n'avons pas pu prendre de décision.
Vi diskuterte Jacks plan om å installere aircondition, men kunne ikke komme til en avgjørelse.
|
|
| La climatisation ne fonctionnant pas, nous avons dû passer la nuit avec la fenêtre ouverte, une horreur! | |
| La fermeture du site spécialisé dans la fabrication de modules de climatisation pour l' automobile se fera progressivement, pour arriver à une fermeture définitive à la mi 2012. | |
| Alors que la concurrence propose des équipements de plus en plus fournis (direction assistée, vitres électriques, verrouillage centralisé, voire climatisation), la Chrysler doit se débattre avec ses 4 vitres manuelles et surtout sa direction classique dépourvue d' assistance. | |
| La climatisation ne fonctionnant pas, nous avons dû passer la nuit avec la fenêtre ouverte, une horreur ! | |