Eksempler på bruk av ordet compagne i setninger på fransk.
|
Comment va ta compagne ?
Hvordan har det gått med din kjære?
|
|
|
L'envie est la compagne de l'honneur.
Misunnelse er æres følgesvenn.
|
|
|
Je veux que tu sois ma compagne.
Jeg vil at du skal være partneren min.
|
|
|
Comment va votre compagne ?
Hvordan har det gått med din kjære?
|
|
|
Je veux que vous soyez ma compagne.
Jeg vil at du skal være partneren min.
|
|
|
Comment ta compagne se porte-t-elle ?
Hvordan har det gått med din kjære?
|
|
|
Ma compagne de chambrée s'est plainte du bruit.
Romkameraten min klaget på støynivået.
|
|
|
Comment votre compagne se porte-t-elle ?
Hvordan har det gått med din kjære?
|
|
|
Elle sera une bonne compagne pour vous.
Hun vil være en god følge for deg.
|
|
| Elle occupe un emploi de serveuse à Tokyo et est proche de Akiko Kiyota et est la compagne de Soji Abe. | |
| Elles se perdent en cherchant le Petit Trianon et commencent à se sentir oppressées, mais aucune ne fait part de son sentiment à sa compagne. | |
| Padmasambhava aurait confié son enseignement oral à Yeshe Tsogyal, princesse de Kharchen, sa compagne tibétaine, qui le transcrivit en écriture de dākinī et le dissimula pour les siècles à venir. | |
| Dans la maison, qu' elle partageait avec sa compagne, l' écrivaine suisse Simone Gentet, plus jeune qu' elle de dix ans, elle cachait des clandestins. | |
| Il a été chef du Commando Nafarroa, auquel il a appartenu en deux étapes, jusqu' à son décès, (suicide selon la version officielle), pendant les événements de la Foz de Lumbier (Canyon de Lumbier) dans lesquels est aussi morte sa compagne Susana Arregui Maitegui et le sergent de la Garde Civile José Luis Hervás Manas. | |
| Elle occupe un emploi de serveuse à Tokyo et est proche de Akiko Kiyota et est la compagne de Soji Abe. | |
| Padmasambhava aurait confié son enseignement oral à Yeshe Tsogyal, princesse de Kharchen, sa compagne tibétaine, qui le transcrivit en écriture de dākinī et le dissimula pour les siècles à venir. | |
| Dans la maison, qu'elle partageait avec sa compagne, l'écrivaine suisse Simone Gentet, plus jeune qu'elle de dix ans, elle cachait des clandestins. | |
| Il a été chef du Commando Nafarroa, auquel il a appartenu en deux étapes, jusqu'à son décès, (suicide selon la version officielle), pendant les événements de la Foz de Lumbier (Canyon de Lumbier) dans lesquels est aussi morte sa compagne Susana Arregui Maitegui et le sergent de la Garde Civile José Luis Hervás Manas. | |