Eksempler på bruk av ordet empathie i setninger på fransk.
|
Tom n'a aucune empathie.
Tom har ikke empati.
|
|
|
Rien n'est plus important que l'empathie.
Ingenting er viktigere enn empati.
|
|
|
Je ressens vraiment de l'empathie pour toi.
Jeg føler virkelig med deg.
|
|
|
Ses camarades de classe ont ressenti une profonde empathie pour lui.
Klasskameratene følte dypt for ham.
|
|
|
Un vieil homme conta à son petit-fils : « Mon garçon, en nous tous a lieu une bataille entre deux loups. L'un est malfaisant. Il n'est que colère, jalousie, avidité, ressentiment, infériorité, mensonge et amour-propre. L'autre, lui, est bon. Il est joie, paix, amour, espérance, humilité, gentillesse, empathie et vérité. » Le garçon songea puis demanda : « Grand-père, lequel des deux loups triomphe ? » Et le vieil homme doucement de répondre : « Celui que tu nourris. »
En gammel mann sa til sin barnebarn: "Min sønn, det er en kamp mellom to ulver inni oss alle. Den ene er ond. Den er sinne, sjalusi, grådighet, resentiment, underlegenhet, løgner og ego. Den andre er god. Den er glede, fred, kjærlighet, håp, ydmykhet, vennlighet, empati og sannhet." Gutten tenkte over det og spurte: "Bestefar, hvilken ulv vinner?" Den gamle mannen svarte stille: "Den du mater."
|
|
| Tous véhiculent les caractères et les sentiments liés à la nature humaine: la gentillesse, le courage, l' amour, le désir, l' orgueil, le respect, la lâcheté, l' empathie, la vantardise, l' ambition ou encore la jalousie. | |
| Tous véhiculent les caractères et les sentiments liés à la nature humaine : la gentillesse, le courage, l'amour, le désir, l'orgueil, le respect, la lâcheté, l'empathie, la vantardise, l'ambition ou encore la jalousie. | |