Eksempler på bruk av ordet en train i setninger på fransk.
|
Ils nous ont vues alors qu'ils étaient en train de descendre du train.
De så oss da de gikk av toget.
|
|
|
Ils nous virent alors qu'ils étaient en train de descendre du train.
De så oss da de gikk av toget.
|
|
|
Les Russes sont capables de nommer frères, ceux-là même dont ils sont en train de ravager le pays et qu'ils sont en train de massacrer.
Russerne kan omtale som brødre de samme folkene hvis land de ødelegger og som de slakter.
|
|
|
Elles nous ont vus alors qu'elles étaient en train de descendre du train.
De så oss da de gikk av toget.
|
|
|
Eh, minute ! Es-tu en train de penser à ce que je suis en train de penser ?
Hei, vent et øyeblikk, tenker du det jeg tenker?
|
|
|
À un moment, ils étaient en train de se disputer, et au moment suivant, ils étaient en train de s'embrasser.
Ett øyeblikk kranglet de, og i neste øyeblikk kysset de hverandre.
|
|
|
Est-il en train de dire ce que je pense qu'il est en train de dire ?
Sier han det jeg tror han sier?
|
|
|
Tom est en train d'étudier.
Tom studerer.
|
|
|
Qu'es-tu en train de dire ?
Hva sier du?
|
|
|
Tom est en train de manger.
Tom spiser.
Tom spiser.
|
|
|
Tom est en train de construire un mur.
Tom bygger en mur.
|
|
|
Qu'es-tu en train de cacher ?
Hva skjuler du?
|
|
|
Es-tu en train de la draguer ?
Flørter du med henne?
|
|
|
Tu es en train de gagner, n'est-ce pas ?
Du vinner, ikke sant?
|
|
|
Tu iras en train ?
Skal du ta tog?
|
|
|
Es-tu en train de le draguer ?
Flørter du med ham?
|
|
|
Tom est en train de jouer.
Tom spiller.
|
|
|
Tu y vas en train ou en voiture ?
Går du med tog eller bil?
|
|
|
Tom est en train de parler.
Tom snakker.
|
|