Eksempler på bruk av ordet exception i setninger på fransk.
|
Ce n'est qu'une exception.
Det er bare et unntak.
|
|
|
Tom fit une exception.
Tom gjorde et unntak.
|
|
|
Le Portugal n'est pas une exception.
Portugal er ikke et unntak.
Portugal er ingen unntak.
|
|
|
C'est la règle, pas l'exception.
Det er regelen, ikke unntaket.
|
|
|
C'est la règle, non l'exception.
Det er regelen, ikke unntaket.
|
|
|
C'est une exception à la règle.
Dette er et unntak fra regelen.
|
|
|
L’exception qui confirme la règle.
En unntak som bekrefter regelen.
|
|
|
Il n’est pas de règle sans exception.
Det finnes ingen regel uten unntak.
|
|
|
L'exception prouve la règle.
Unntaket bekrefter regelen.
|
|
|
L'exception confirme la règle.
Unntak bekrefter regelen.
|
|
|
Chaque règle a son exception.
Det finnes et unntak for hver regel.
|
|
|
La thèse est finie à l'exception de la conclusion.
Avhandlingen er ferdig bortsett fra konklusjonen.
|
|
|
Tout est curable, à l'exception de la mort.
Det finnes en kur for alt, unntatt døden.
|
|
|
Je suis l'exception qui confirme la règle.
Jeg er unntaket fra regelen.
|
|
|
Nous ferons une exception dans ton cas.
Vi vil gjøre et unntak for ditt tilfelle.
|
|
|
Tom aime tous les légumes à l'exception des choux.
Tom liker alle grønnsaker unntatt kål.
|
|
|
Je tiens à ce qu'aucune exception ne soit faite.
Jeg insisterer på at det ikke gjøres unntak.
|
|
|
Je ferai une exception, juste cette fois.
Jeg vil gjøre et unntak bare denne gangen.
|
|
|
Chaque équipe a été vaincue sans exception.
Hvert lag ble slått uten unntak.
|
|