Eksempler på bruk av ordet forêt i setninger på fransk.
|
Si un arbre tombe dans une forêt et que personne ne l'entend, cela s'est-il produit ? Si un homme dit ce qu'il pense dans une forêt, et qu'aucune femme ne l'entend, a-t-il toujours tort ?
Hvis et tre faller i en skog og ingen hører det, skjedde det da? Hvis en mann sier sin mening i en skog, og ingen kvinne hører ham, er han fortsatt feil?
|
|
|
Le foyer des oiseaux est dans la forêt, le foyer des poissons est dans la rivière, le foyer des abeilles est dans les fleurs, et celui des petits enfants est en Chine. Nous aimons notre mère patrie depuis notre enfance, comme les oiseaux aiment la forêt, les poissons aiment la rivière, et les abeilles aiment les fleurs.
Fuglenes hjem er i skogen, fiskens hjem er i elven, bienes hjem er i blomstene, og de små barnas hjem er i Kina. Vi elsker vårt fedreland fra vi er små, som fuglene elsker skogen, fisken elsker elven, og biene elsker blomstene.
|
|
|
Regardez la forêt !
Se på skogen!
|
|
|
Regarde la forêt !
Se på skogen!
|
|
|
Il y a un cottage près de la forêt.
Det er en hytte like ved skogen.
|
|
|
Les animaux habitent la forêt.
Dyr lever i skogen.
|
|
|
Il vit seul dans la forêt.
Han bor i skogen alene.
|
|
|
La forêt est pleine d'arbres.
Skogen er full av trær.
|
|
|
La forêt est très dense.
Skogen er veldig tykk.
|
|
|
Ils se dirigent vers la forêt.
De er på vei mot skogen.
|
|
|
Il prit un raccourci par la forêt.
Han tok en snarvei gjennom skogen.
|
|
|
C'est l'arbre qui cache la forêt.
Du kan ikke se skogen for trærne.
|
|
|
Il traversa la forêt en marchant.
Han gikk gjennom skogen.
|
|
|
Je me promenais seul en forêt.
Jeg gikk i skogen alene.
|
|
|
Il ne peut pas voir la forêt à cause des arbres.
Han kan ikke se skogen for bare trær.
|
|
|
Ose-t-elle aller dans la forêt ?
Tør hun å gå inn i skogen?
|
|
|
Les animaux dans la forêt ont disparu.
Dyrene i skogen døde ut.
|
|
|
Il a vécu une vie solitaire dans la forêt.
Han levde et ensomt liv i skogen.
|
|
|
Ils se sont promenés dans la forêt.
De vandret omkring i skogen.
|
|
|
Cet incendie de forêt a une origine naturelle.
Den skogsbrannen skjedde på grunn av naturlige årsaker.
|
|