Eksempler på bruk av ordet groupe i setninger på fransk.
|
Pour cette course, les personnes de moins de 35 ans (y compris 35) rejoignent le groupe des jeunes ; les personnes de 36 à 50 ans rejoignent le groupe des personnes d'âge moyen et les personnes de 51 ans ou plus rejoignent le groupe des personnes âgées.
For dette løpet blir folk under 35 år (inkludert 35) med i gruppen for unge; folk fra 36 til 50 år går inn i gruppen for middelaldrende, og folk som er 51 år eller eldre går inn i gruppen for eldre.
|
|
|
Le premier groupe étudie le matin, et le deuxième groupe étudie l'après-midi.
Den første gruppen studerer om morgenen, og den andre gruppen studerer om ettermiddagen.
|
|
|
Ce groupe diffuse des informations sur des sujets tels que les voyages et les soins de santé, et encourage ses membres à voter sur des questions qui affectent ce groupe d'âge, comme la législation régissant l'industrie de l'assurance, les soins médicaux et le logement.
Denne gruppen gir ut informasjon om ting som reise og helsetjenester, og oppfordrer medlemmene til å stemme over saker som påvirker denne aldersgruppen, som lovgivning som regulerer forsikringsbransjen, medisinsk behandling og bolig.
|
|
|
Un comité est un groupe de gens qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui peuvent tenir des réunions en tant que groupe et parvenir à la décision qu'on ne peut rien faire.
En komité er en gruppe mennesker som hver for seg kan gjøre ingenting, men som, som gruppe, kan møtes og bestemme at ingenting kan gjøres.
|
|
|
Le nom de mon groupe est Red Hot.
Bandnavnet mitt er Red Hot.
|
|
|
Es-tu la meneuse du groupe ?
Er du gruppelederen?
|
|
|
Le groupe est en pause.
Bandet er på pause.
|
|
|
Mon groupe sanguin est A+.
Blodtypen min er A positiv.
Blodgruppen min er A+.
|
|
|
Es-tu le meneur du groupe ?
Er du gruppelederen?
|
|
|
Il s'est éloigné du groupe.
Han avvek fra gruppen sin.
|
|
|
J'écoute ce groupe.
Jeg hører på dette bandet.
|
|
|
J'aime ce groupe.
Jeg elsker denne gruppe.
|
|
|
Le groupe a pris vie.
Bandet sprang til liv.
|
|
|
Ce club a-t-il un groupe en live, ou y a-t-il un DJ ?
Har denne klubben et live band, eller er det en DJ?
|
|
|
Le groupe tient toujours.
Bandet er fortsatt sammen.
|
|
|
Le groupe commence à jouer à 20h.
Bandet begynner å spille kl. 20:00.
|
|
|
Tom a rejoint notre groupe.
Tom ble med i gruppen vår.
|
|
|
Son groupe préféré est Warpaint.
Hennes favorittband er Warpaint.
|
|
|
Je joue dans un groupe.
Jeg spiller i et band.
|
|