Eksempler på bruk av ordet mark i setninger på fransk.
|
Mark Zuckerberg m'a volé mon idée !
Mark Zuckerberg stjal ideen min!
|
|
|
Mark Zuckerberg est athée, pas théiste.
10. Mark Zuckerberg er ateist, ikke teist.
|
|
|
Mark drague tout ce qui bouge.
Mark sjekker opp alt som beveger seg.
|
|
|
Mark a obtenu son diplôme de Harvard en 1991.
Mark ble uteksaminert fra Harvard i 1991.
|
|
|
Priscilla Chan est la petite amie de Mark Zuckerberg.
9. Priscilla Chan er kjæresten til Mark Zuckerberg.
|
|
|
Le fondateur de Facebook, Mark Zuckerberg, est presque un casanova.
Grunnleggeren av Facebook, Mark Zuckerberg, er nesten en casanova.
|
|
|
Les folies de Mark rendent déjà Rosa malade.
Marks tullete oppførsel gjør allerede Rosa syk.
|
|
|
Mark est si honnête que tout le monde le félicite pour cela.
Mark er så ærlig at alle rosar ham for det.
|
|
|
Mark est si honnête que tout le monde le loue pour cela.
Mark er så ærlig at alle hyller ham for det.
|
|
|
Mark n'avait jamais joué sur scène et il était mal à l'aise.
Mark hadde aldri opptrådt på scenen, og han var utilpass.
|
|
|
Mark Twain a dit : "Toutes les généralisations sont fausses, y compris celle-ci.
Mark Twain sa: "Alle generaliseringer er falske, inkludert denne."
|
|
|
L'université a discipliné Mark Zuckerberg pour avoir piraté sa base de données.
Universitetet straffet Mark Zuckerberg for å hacke databasen sin.
|
|
|
Que Imogen de l'Internet vive ou non sa vie sans provoquer de scandale national dépend entièrement des politiques de confidentialité de Mark Zuckerberg.
Enten Imogen av Internett vil leve sitt liv uten å forårsake nasjonal skandale avhenger helt av Mark Zuckerbergs personvernregler.
|
|
|
Il semblait que la querelle allait enfin être résolue, quand Mark a mis de l'huile sur le feu en évoquant la question de qui était coupable.
Det så ut som om krangelen endelig ville bli snakket ut, da Mark kastet bensin på bålet ved å ta opp spørsmålet om hvem som var skyldig.
|
|
|
Le 18 juillet, Mark/Space a publié une version mise à jour de Missing Sync pour Windows Mobile pour le Mac OS X.
Den 18. juli ga Mark/Space ut en oppdatert versjon av Missing Sync for Windows Mobile for Mac OS X.
|
|
|
L'une de mes citations préférées de Mark Twain est : "Ce n'est pas la taille du chien dans le combat, c'est la taille du combat dans le chien.
En av mine favoritt sitater av Mark Twain er: "Det er ikke størrelsen på hunden i kampen, det er størrelsen på kampen i hunden."
|
|
| Certains commentateurs américains y ont vu des réminiscences du style réaliste de Mark Twain. | |
| À l' origine pom-pom girl, et ex-petite amie de Mark James, quaterback de l' école. | |
| Mark saute dans le véhicule et démarre en trombe, mais la direction lui échappe et la voiture finit par tomber à la mer | |
| Autre rumeur concernant le film: Mark Wahlberg serait à nouveau envisagé dans le rôle de Eric Draven. | |
| Le groupe est composé de Phil Hartley (chant), Mike Bryson (basse), Mark McQuaid (guitare) et Tristan King (batterie). | |
| Larry Harlow a fait découvrir le trompettiste cubain Alfredo «Chocolate» Armenteros et le tromboniste Mark Weinstein, qui a co-arrangé l' album avec lui. | |
| Mais les quatre hommes (Mark Hopkins, Collis P. Huntington, Leland Stanford et Charles Crocker) sont décidés à désenclaver leur région. | |
| Trois de ses produits sont très remarqués sur le circuit jeunes chevaux, Question Mark, Quickfire de Ferann et Quasimodo T, vendu en 2005 pour la coquette somme de 350.000 € aux enchères Schockemöhle et qui se classa dans les 6 premiers tours qu' il fit en 2006. | |