Eksempler på bruk av ordet milieu i setninger på fransk.
|
Épouser quelqu'un d'un milieu ou d'un pays différent sera toujours plus problématique que d'épouser quelqu'un de votre propre milieu.
Å gifte seg med noen fra en annen bakgrunn eller et annet land vil alltid være mer problematisk enn å gifte seg med noen fra din egen.
|
|
|
Il a été pris au milieu.
Han ble fanget i midten.
|
|
|
Au milieu du lac se trouve l'île.
I midten av innsjøen ligger øya.
|
|
|
J'ai dansé au milieu du feu.
Jeg danset i ilden.
|
|
|
Ils ont dansé au milieu du feu.
De danset i ilden.
|
|
|
Tom vit au milieu de nulle part.
Tom bor midt i ingenting.
|
|
|
Ne parlez pas au milieu d'une leçon.
Ikke snakk midt i en undervisningstime.
|
|
|
La bibliothèque est au milieu de la ville.
Biblioteket ligger midt i byen.
|
|
|
Je viens d'un milieu modeste.
Jeg kommer fra en beskjeden bakgrunn.
|
|
|
Il se réveilla au milieu de la nuit.
Han våknet midt på natten.
|
|
|
L'église est au milieu du village.
Kirken ligger midt i landsbyen.
|
|
|
Les enfants jouaient au milieu de la rue.
Barna lekte midt i gaten.
|
|
|
Elle a dansé au milieu du feu.
Hun danset i ilden.
|
|
|
Elles ont dansé au milieu du feu.
De danset i ilden.
|
|
|
Tom est mal à l'aise au milieu d'étrangers.
Tom er ukomfortabel blant fremmede.
|
|
|
Il y a un parc au milieu de la ville.
Det er en park midt i byen.
|
|
|
Ils venaient du milieu du pays.
De kom fra midten av landet.
|
|
|
Le bus s'est arrêté subitement au milieu de la rue.
Bussen stoppet brått midt i gaten.
|
|
|
Il s'est approché de lui au milieu de la nuit.
Han snikende kom innpå ham midt på natten.
|
|
|
Il s'est évanoui au milieu de son discours.
Han besvimte midt i talen sin.
|
|