Eksempler på bruk av ordet mobilier i setninger på fransk.
|
Je n'ai aucun mobilier.
Jeg har ingen møbler.
|
|
|
Je ne dispose d'aucun mobilier.
Jeg har ingen møbler.
|
|
|
Le mobilier était poussiéreux.
Møblene var støvete.
|
|
|
Le mobilier de son bureau est très moderne.
Møblene på kontoret hans er veldig moderne.
|
|
|
Il y a trop de mobilier dans la maison.
Det er for mye møbler i huset.
|
|
|
Leur mobilier est plus esthétique que pratique.
Møblene deres er mer estetiske enn praktiske.
|
|
|
Le mobilier du salon était de style moderne.
Møblene i stuen var moderne i stil.
|
|
|
Il n'y avait absolument aucun mobilier dans la pièce.
Det var absolutt ingen møbler i det rommet.
|
|
|
Il est triste d'avoir à me séparer du vieux mobilier de ma mère.
Det er trist å måtte skille seg fra min mors gamle møbler.
|
|
|
Toute la musique est du mobilier. Qu'est-ce qui est si spécial chez Erik Satie ?
All musikk er møbler. Hva i helvete er så spesielt med Erik Satie?
|
|
|
Le mobilier fait avec de bons matériaux se vend bien.
Møbler laget av gode materialer selger godt.
|
|
|
Leur mobilier a été choisi pour son utilité plutôt que pour son style.
Møblene deres ble valgt for nytte fremfor stil.
|
|
|
Elle a vendu tout son mobilier de manière à être en mesure de se nourrir elle et son chien.
Hun solgte alle møblene sine, så hun kunne ha råd til å mate seg selv og hunden sin.
|
|
|
Elle vendit tout son mobilier de manière à être en mesure de se nourrir elle et son chien.
Hun solgte alle møblene sine, så hun kunne ha råd til å mate seg selv og hunden sin.
|
|
|
Du livre photo sur la table basse à l'anthologie de faits dans la salle de bain, en passant par le roman d'évasion sur la table de nuit, la littérature américaine est conçue pour s'accorder avec le mobilier.
Fra fotoboken på soffabordet til faktaboken på badet til den eskapistiske romanen ved sengen, er amerikansk litteratur designet for å matche møblene.
|
|
| Le mobilier de l' église est répertorié. | |
| C' est d' ailleurs à ce style que se rattache la majorité du mobilier. | |
| L' église Notre-Dame possède un mobilier remarquable. | |
| Cuijk n' a que 2188 habitants quand vers 1851 il commence à s' industrialiser: des tanneries, du textile, du mobilier pour des églises. | |
| Nous avons eu l' occasion de faire appel à concept office pour l' aménagement de nos bureaux et la fourniture de mobilier de bureau. | |
| Giovanni Giuliani (1664-1744) est l' auteur de la fameuse colonne de la Sainte-Trinité, ainsi que de sculptures et de pièces de mobilier. | |
| On y découvre depuis 1999, des objets déco tendance et le mobilier design des plus grandes marques (Kartell, Fatboy, Artemide, Flos,...) «. | |
| Parmi les pièces qui constituent la collection se trouvent du mobilier, des récipients de tout type (céramiques, verreries...), des miroirs, des instruments de musique, des masques de gigaku (伎楽), des armes, des jeux, des objets d' écriture, des peintures et des calligraphies, des vêtements et tissus, des objets de culte bouddhique, des remèdes, des parfums... | |