Eksempler på bruk av ordet mois i setninger på fransk.
|
Juillet est le huitième mois de l'année, n'est-ce pas ? Non c'est le mois d'août, mon mois préféré.
Juli er den åttende måneden i året, ikke sant? "Nei, det ville vært august, min favorittmåned."
|
|
|
C'était un mois très chargé le mois dernier.
Det var en veldig travel måned forrige måned.
|
|
|
Le coût de la vie ce mois-ci est inférieur à celui du mois dernier.
Levekostnadene denne måneden er lavere enn de var forrige måned.
|
|
|
Ma méthode d'apprendre des mots nouveaux est simple: chaque matin j'apprends cinq mots nouveaux. Au début, je les révise avant de me coucher, puis dans trois jours, puis dans une semaine, dans un mois, dans trois mois, et enfin dans six mois.
Min metode for å lære nye ord er enkel: hver morgen lærer jeg fem nye ord. Først går jeg gjennom dem før jeg legger meg, så om tre dager, deretter om en uke, om en måned, om tre måneder, og til slutt om seks måneder.
|
|
|
Elle vit au mois le mois.
Hun lever fra lønn til lønn.
|
|
|
Durant la période d'essai du nouveau travail de mon ami, le salaire de chaque mois est de 3000 RMB ; une fois la période d'essai remplie, le salaire de chaque mois est de 3500 RMB.
I løpet av prøvetiden til min venns nye jobb, er lønnen hver måned 3000 RMB; når prøvetiden er oppfylt, er lønnen hver måned 3500 RMB.
|
|
|
Jour après jour et mois après mois, la technologie Internet évolue. En fait, disons même seconde par seconde et minute par minute.
Dag for dag og måned for måned vokser internett-teknologien. Faktisk, gjør det sekund for sekund og minutt for minutt.
|
|
|
Il vit au mois le mois.
Han lever fra lønn til lønn.
|
|
|
Ça a mis un mois.
Det tok en måned.
|
|
|
Je n'ai plus que six mois à vivre.
Jeg har bare seks måneder igjen å leve.
|
|
|
Ça fait des mois que je ne l'ai pas vu.
Jeg har ikke sett ham på flere måneder.
|
|
|
J'ai attendu un mois.
Jeg ventet en måned.
|
|
|
C'était il y a des mois.
Det var for flere måneder siden.
|
|
|
Il n'a que six mois à vivre.
Han har bare seks måneder igjen å leve.
|
|
|
Ça fait six mois !
Det har gått seks måneder!
|
|
|
J'ai un peu d'argent ce mois-ci.
Jeg har litt penger denne måneden.
|
|
|
J'ai si peu d'argent à la fin du mois.
Jeg har så lite penger på slutten av måneden.
|
|
|
Il n'a pas encore plu ce mois-ci.
Det har ikke regnet denne måneden ennå.
|
|
|
Il a dix-huit mois.
Han er atten måneder gammel.
|
|
|
Dis-moi le nom du neuvième mois.
Fortell meg navnet på den niende måneden.
|
|