Eksempler på bruk av ordet molécule i setninger på fransk.
|
Une molécule est composée d'atomes.
Et molekyl består av atomer.
|
|
|
Cette molécule a une structure cristalline.
Dette molekylet har en krystallinsk struktur.
|
|
|
Chaque molécule de notre corps a une forme unique.
Hver molekyl i kroppen vår har en unik form.
|
|
|
Une molécule d'eau a deux atomes d'hydrogène et un atome d'oxygène.
En vannmolekyl har to hydrogenatomer og ett oksygenatom.
|
|
|
Une molécule d'eau est composée d'un atome d'oxygène et de deux d'hydrogène.
Et vannmolekyl består av ett oksygen og to hydrogenatomer.
|
|
|
Une molécule d'eau se compose de deux atomes d'hydrogène et d'un atome d'oxygène.
Et vannmolekyl består av ett oksygen og to hydrogenatomer.
|
|
|
Les remèdes homéopathiques ne contiennent rien d'autre que de l'eau, étant donné que la substance d'origine a été diluée jusqu'au point où pas une molécule n'en subsiste.
Homeopatiske midler inneholder ikke annet enn vann siden det opprinnelige stoffet har blitt fortynnet til et punkt der ikke en eneste molekyl gjenstår.
|
|
| On estime qu' une molécule d' eau fait le circuit entier en environ 1000 ans. | |
| L hydrogénation est une réaction chimique qui consiste en l' addition d' une molécule de dihydrogène (H2). | |
| En effet, dans une molécule, lorsque les atomes de part et d' autre de la liaison covalente ont des électronégativités différentes, l' atome le plus électronégatif attire davantage les électrons. | |
| Lorsqu' un ARNt correct s' apparie enfin au codon, le facteur d' élongation hydrolyse une molécule de GTP, ce qui provoque un changement de conformation du complexe ribosomique et la dissociation du facteur d' élongation. | |
| Selon l' étude publiée dans la revue scientifique Canadian Medical Association Journal et effectuée sur 8.000 personnes ne présentant généralement pas de problème cardiaque, l' utilisation de la molécule varenicline, commercialisée sous les noms de Chantix/Champix, «est associée à un risque accru de 72 % d' hospitalisation pour accident cardio-vasculaire grave comme une attaque ou une arythmie cardiaques». | |
| On estime qu'une molécule d'eau fait le circuit entier en environ 1000 ans. | |
| Lhydrogénation est une réaction chimique qui consiste en l'addition d'une molécule de dihydrogène (H2). | |
| En effet, dans une molécule, lorsque les atomes de part et d'autre de la liaison covalente ont des électronégativités différentes, l'atome le plus électronégatif attire davantage les électrons. | |
| Lorsqu'un ARNt correct s'apparie enfin au codon, le facteur d'élongation hydrolyse une molécule de GTP, ce qui provoque un changement de conformation du complexe ribosomique et la dissociation du facteur d'élongation. | |
| Selon l'étude publiée dans la revue scientifique Canadian Medical Association Journal et effectuée sur 8.000 personnes ne présentant généralement pas de problème cardiaque, l'utilisation de la molécule varenicline, commercialisée sous les noms de Chantix/Champix, "est associée à un risque accru de 72% d'hospitalisation pour accident cardio-vasculaire grave comme une attaque ou une arythmie cardiaques". | |