Eksempler på bruk av ordet neuf i setninger på fransk.
|
Golda Meir a été Premier Ministre durant les années mille-neuf-cent-soixante-neuf à mille-neuf-cent-soixante-quatorze.
Golda Meir var statsminister i årene 1969-1974.
|
|
|
C'est efficace à quatre-vingt-dix-neuf virgule neuf pour cent.
Det er 99,9 % effektivt.
|
|
|
Pour la première fois, en dix-neuf-cent-soixante-neuf, l'homme a touché la surface de la Lune.
For første gang, i 1969, berørte mennesket månens overflate.
|
|
|
C'est efficace à nonante-neuf virgule neuf pour cent.
Det er 99,9 % effektivt.
|
|
|
Pour la première fois, en mille-neuf-cent-soixante-neuf, l'homme a touché la surface de la Lune.
For første gang, i 1969, berørte mennesket månens overflate.
|
|
|
Les études anglaises sur l'utilisation des téléphones portables par les jeunes montrent des situations vraiment inquiétantes, dans lesquelles une personne âgée de six à vingt ans envoie en moyenne vingt-neuf messages, en reçoit quinze et passe neuf appels chaque jour.
Engelske studier om bruken av mobiltelefoner blant unge mennesker viser virkelig bekymringsfulle situasjoner, der en person mellom seks og tjue sender i gjennomsnitt niogtjue meldinger, mottar femten, og foretar ni anrop hver dag.
|
|
|
C'est neuf.
Det er nytt.
Dette er nytt.
Det er nytt.
|
|
|
Rien de neuf.
Ikke noe nytt.
|
|
|
Ce livre est neuf.
Denne boken er ny.
Denne boken er ny.
|
|
|
Quoi de neuf ?
Hva er nytt?
Hva skjer?
Noe nytt?
Hva er nytt?
|
|
|
Je n'ai rien de neuf.
Jeg har ikke noe nytt.
|
|
|
Tout est neuf.
Alt er nytt.
|
|
|
Hé ! Quoi de neuf ?
Hei, hva skjer?
|
|
|
Il est tout neuf.
Det er helt nytt.
|
|