Eksempler på bruk av ordet neveu i setninger på fransk.
|
Ce n'est pas mon fils, c'est mon neveu.
Han er ikke sønnen min, men nevøen min.
|
|
|
Mon neveu est allergique aux œufs.
Min nevø er allergisk mot egg.
|
|
|
John n'est pas mon frère ; c'est mon neveu.
John er ikke broren min, men søskenbarnet mitt.
|
|
|
Mon neveu a été excusé en raison de sa jeunesse.
Min nevø ble unnskyldt på grunn av sin ungdom.
|
|
|
Tout son argent est allé à son neveu.
Alle pengene hennes gikk til nevøen hennes.
|
|
|
Mon neveu range rarement ses affaires.
Min nevø rydder sjeldent opp i tingene sine.
|
|
|
Un neveu est le fils d'un frère ou d'une sœur.
En nevø er sønnen til ens bror eller søster.
|
|
|
Son neveu était captivé par le superbe feu d'artifice.
Hans nevø var opptatt av de flotte fyrverkeriene.
|
|
|
Mon neveu a été excusé pour des raisons de sa jeunesse.
Min nevø ble fritatt på grunn av sin ungdom.
|
|
|
Son neveu a été élevé pour être modeste et attentionné.
Hans nevø ble oppdratt til å være beskjeden og omtenksom.
|
|
|
Comme mon neveu était encore jeune, il a été épargné.
Siden nevøen min fortsatt var ung, slapp han unna.
|
|
|
Mon neveu avait l'habitude de rester éveillé tard.
Min nevø var vant til å sitte oppe sent.
|
|
|
Conformément au contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de décès pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
I henhold til kontrakten kan du ta tre dager med sorgpermisjon for onkelens begravelse, men bare én for nevøens.
|
|
|
Conformément au contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de deuil pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
I henhold til kontrakten kan du ta tre dager med sorgpermisjon for onkelens begravelse, men bare én for nevøens.
|
|
|
Conformément aux closes du contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de deuil pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
I henhold til kontrakten kan du ta tre dager med sorgpermisjon for onkelens begravelse, men bare én for nevøens.
|
|
| Il est ainsi le neveu de Nicéphore Phocas. | |
| Son neveu Léonce Chagot lui succèdera puis, en 1893, Lionel de Gournay. | |
| Il est fils de Guilaume, seigneur de La Villemario en Saint-Quay-Portrieux, et de François Péan, et un petit-neveu d' Amauri, évêque de Nantes. | |
| Son rôle le plus connu est le personnage de Higen, le neveu du samourai Katsumoto dans le film Le Dernier Samouraï (2003). | |
| Il fut précepteur de Don Antonio, neveu du roi Jean III, fut nommé en 1559 archevêque de Braga, se démit de son évêché pour s' enfermer dans un couvent, et mourut en 1590 en odeur de sainteté. | |
| Il est le neveu de Henry Algernon Percy (6e comte de Northumberland), avec qui Anne Boleyn eut une relation sentimentale avant de devenir la femme du roi Henry VIII. | |
| Pier Luigi Corbari est le neveu de Gino Corbari, journaliste sportif et ami intime de la famille Agnelli, qui l' introduit dans le monde du sport automobile. | |
| Jacques Neveu de Pouancey le remplace au début de 1675, peu après la création de la ferme du tabac, qui fixe un prix d' achat très bas du tabac aux planteurs et cause la ruine des boucaniers. | |
| Lorsque la révolte menée par Félix Díaz, neveu de Porfirio Díaz, et Victoriano Huerta et soutenue par Henry Lane Wilson, ambassadeur des États-Unis renversa Madero et conduisit à son exécution, Obregón décida de rejoindre le camp de Venustiano Carranza. | |