Eksempler på bruk av ordet page i setninger på fransk.
|
prototype.js - insère des informations de mise à jour dans la page lorsque la page est chargée.
prototype.js - setter inn oppdateringsinformasjon på siden når siden lastes inn.
|
|
|
Voir la note de bas de page à la page 5.
Se fotnoten på side 5.
|
|
|
Les notes de bas de page se trouvent en bas de la page.
Fotnotene er nederst på siden.
|
|
|
Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient.
Magasiner lar forfattere skrive hva de vil og bestemme hvordan det skal legges ut etterpå, men det magasinet prioriterer designet sitt, så det setter en forhåndsbestemt grense for hvor mange ord det inneholder.
|
|
|
Les notes de bas de page sont les notes situées en pied de page.
Fotnoter er notater nederst på en side.
|
|
|
Puisqu'il y a de multiples sites web sur chaque sujet, je clique d'habitude sur le bouton retour arrière lorsque j'atterris sur n'importe quelle page qui contient des publicités surgissantes. Je me rends juste sur la prochaine page proposée par Google et espère tomber sur quelque chose de moins irritant.
Siden det vanligvis finnes flere nettsteder om et gitt emne, klikker jeg vanligvis bare på tilbaketasten når jeg kommer til en nettside som har pop-up annonser. Jeg går bare til neste side funnet av Google og håper på noe mindre irriterende.
|
|
|
Quelle page ?
Hvilken side?
|
|
|
Il y a une page manquante.
Det mangler en side.
|
|
|
Il manque une page.
Det mangler en side.
|
|
|
C'est une page de moins.
Det er en side for kort.
|
|
|
Il a mis une marque sur la page.
Han satte et merke på siden.
|
|
|
Il a tourné la page dans sa vie.
Han snudde et nytt blad i livet.
|
|
|
Regardez les notes à la page 10.
Se på notatene på side 10.
|
|
|
Ouvre ton livre à la page 59.
Åpne boken din på side 59.
|
|
|
Ouvrez vos livres à la page 59.
Åpne boken din på side 59.
|
|
|
Réduisez le rapport à une page.
Kok ned rapporten til én side.
|
|
|
Le total en bas de la page est reporté.
Totalen nederst på siden blir ført videre.
|
|
|
Veuillez retourner la page.
Vennligst snu siden.
|
|
|
Ouvrez vos livres à la page 50.
Åpne tekstene dine på side 50.
|
|
|
Ouah, tu es en première page !
Wow, du er på forsiden!
|
|