Eksempler på bruk av ordet parmi i setninger på fransk.
|
Et parmi les bons, il y a des Serbes, des Croates et des Musulmans, tout comme il y en a parmi les mauvais.
Og blant de gode finnes det serbere, kroater og muslimer, akkurat som det finnes blant de dårlige.
|
|
|
Parmi les êtres humains, la soumission des femmes est beaucoup plus complète à un certain niveau de civilisation qu'elle ne l'est parmi les sauvages. Et la soumission est toujours renforcée par la morale.
Blant mennesker er underkastelsen av kvinner mye mer fullstendig på et visst nivå av sivilisasjon enn det er blant villmenn. Og underkastelsen blir alltid forsterket av moral.
|
|
|
Il est populaire parmi nous.
Han er populær blant oss.
|
|
|
Il y a de l'honneur parmi les voleurs.
Det er ære mellom tyver.
|
|
|
Parmi ces points de vue, le second est d'importance.
Blant disse synspunktene er det det andre som er av betydning.
|
|
|
Il n'y a pas d'honneur parmi les voleurs.
Det er ingen ære blant tyver.
|
|
|
Une harmonie régnait parmi eux.
En harmoni rådet blant dem.
|
|
|
Il y a un traître parmi nous.
Vi har en forræder blant oss.
|
|
|
Il a passé parmi la foule.
Han gikk blant mengden.
|
|
|
Je me pensais parmi des Amazones.
Jeg hadde trodd jeg var blant Amazonene.
|
|
|
On parle mal de lui parmi ses élèves.
Han blir snakket stygt om av studentene sine.
|
|
|
Il est populaire parmi ses collègues.
Han er populær blant kollegene sine.
|
|
|
Je suis assis parmi eux.
Jeg satt blant dem.
|
|
|
Ils sont parmi nous !
De er blant oss!
|
|
|
Tom a été choisi parmi 300 candidats.
Tom ble valgt blant 300 søkere.
|
|
|
Choisissez-en un parmi ceux-ci.
Velg en av disse.
|
|
|
Choisissez-en une parmi ceux-là.
Velg en fra blant disse.
|
|
|
Ce lac est parmi les plus profonds du pays.
Dette vannet er et av de dypeste i landet.
|
|
|
C'est un acteur parmi les acteurs.
Han er en skuespiller blant skuespillere.
|
|