Eksempler på bruk av ordet participant i setninger på fransk.
|
Le participant fit deux faux départs.
Deltakeren gjorde to falske starter.
|
|
|
Il était un participant neutre à la discussion.
Han var en nøytral deltaker i diskusjonen.
|
|
|
Jusqu'à maintenant, un seul participant a gagné un million de shekels israéliens dans l'émission "Qui veut gagner des millions" en Israël.
Så langt har det bare vært én deltaker som vant en million israelske shekler i "Hvem vil bli millionær" i Israel.
|
|
|
En plus, en participant, non seulement vous aiderez le reste du monde, mais vous allez aussi beaucoup apprendre.
I tillegg, ved å bidra, vil du ikke bare være til hjelp for resten av verden, men du vil også lære mye.
|
|
| Frank a effectué une saison correcte, participant à 19 rencontres de championnat dont 14 comme titulaire, ainsi que 4 matchs en coupes nationales (1 de League Cup, 2 de Coupe d' Écosse et 1 de Challenge Cup). | |
| En 2009, elle crée la sensation en participant au championnat d' Europe de tennis de table 2009 à Stuttgart alors qu' elle n' est âgée que de seulement 11 ans. | |
| L' idée est de soutenir ces grands noms de la mécanique et de l' électromécanique en participant notamment à tout ce qui peut, dans leur environnement, favoriser leur fonctionnement et leur attache au territoire. | |
| En chimie des polymères, il peut être utilisé comme monomère participant à la formation de polymères réticulés (voire de gels réticulés selon les protocoles employés). | |
| Une étoile fixe (du latin stella fixa) est une notion participant de l' histoire de l' astronomie: cette expression désignait, durant l' Antiquité puis au Moyen Âge, les astres qui semblaient fixés à la voûte céleste, à savoir les étoiles à l' exception du Soleil. | |
| Mais à peine avait -on commencé qu' un groupe de Marocains, présents au Forum et participant à d' autres activités, a commencé à proférer des insultes, envahissant la salle et allant jusqu' à se battre avec ces membres de l' organisation qui tentaient de prendre la scène en photo. | |
| Cette élection «n' est pas seulement la plus disputée depuis l' indépendance, elle est aussi la plus stimulante, avec les citoyens + Facebookant et Tweetant + avec passion, tout en participant en nombre record aux meetings traditionnels», écrit samedi le Straits Times, principal quotidien du pays, considéré comme favorable au PAP. | |
| Leurs lieux d' intervention sont multiples: services sociaux, internats éducatifs, instituts médico-éducatif, «à domicile» (exemple: SESSAD -- Service d' éducation spécialisée et de soin à domicile), centres d' hébergement et de réinsertion sociale, entreprises d' insertion, équipes de prévention spécialisée, services d' action éducative en milieu ouvert, organismes participant à la politique de la ville, établissements sanitaires, service d' accompagnement à la vie sociale (SAVS). | |
| Les jeunes sahraouis participant à cette université ont lancé un appel à tous les acteurs politiques, dans la scène régionale et internationale, à se mobiliser pour défendre les droits sahraouis, notamment dans la région colonisée et mettre un terme à toutes les violations exercées contre le droit du peuple sahraouie à l' autodétermination, exhortant les Nations unies à organiser un référendum d' autodétermination libre et à mettre un terme à la dilapidation, par le Maroc, des richesses naturelles du Sahara Occidental. | |
| Frank a effectué une saison correcte, participant à 19 rencontres de championnat dont 14 comme titulaire, ainsi que 4 matchs en coupes nationales (1 de League Cup, 2 de Coupe d'Écosse et 1 de Challenge Cup). | |
| En 2009, elle crée la sensation en participant au championnat d'Europe de tennis de table 2009 à Stuttgart alors qu'elle n'est âgée que de seulement 11 ans. | |
| L'idée est de soutenir ces grands noms de la mécanique et de l'électromécanique en participant notamment à tout ce qui peut, dans leur environnement, favoriser leur fonctionnement et leur attache au territoire. | |
| En chimie des polymères, il peut être utilisé comme monomère participant à la formation de polymères réticulés (voire de gels réticulés selon les protocoles employés). | |
| Mais à peine avait-on commencé qu'un groupe de Marocains, présents au Forum et participant à d'autres activités, a commencé à proférer des insultes, envahissant la salle et allant jusqu'à se battre avec ces membres de l'organisation qui tentaient de prendre la scène en photo. | |
| Leurs lieux d'intervention sont multiples : services sociaux, internats éducatifs, instituts médico-éducatif, « à domicile » (exemple : SESSAD--Service d'éducation spécialisée et de soin à domicile), centres d'hébergement et de réinsertion sociale, entreprises d'insertion, équipes de prévention spécialisée, services d'action éducative en milieu ouvert, organismes participant à la politique de la ville, établissements sanitaires, service d'accompagnement à la vie sociale (SAVS). | |