Eksempler på bruk av ordet perdant i setninger på fransk.
|
Il est un bon perdant.
Han er en god taper.
|
|
|
Mon petit ami n'est pas un perdant.
Kjæresten min er ikke en taper.
|
|
|
Mon petit copain n'est pas un perdant.
Kjæresten min er ikke en taper.
|
|
|
C'est mieux d'être un gagnant qu'un perdant.
Det er bedre å være en vinner enn en taper.
|
|
|
Le rire est toujours pour le perdant.
Latteren er alltid på taperens side.
|
|
|
À cause de ma témérité, je joue un jeu perdant depuis mon enfance.
På grunn av min tankeløshet har jeg spilt et tapende spill siden barndommen.
|
|
|
Ce n'est quelquefois qu'en perdant ceux qu'on aime qu'on sent combien on les aimait.
Det skjer noen ganger at vi i tapet av dem vi elsker, innser hvor mye vi elsket dem.
|
|
|
Si le perdant sourit, le gagnant perdra le frisson de la victoire.
Hvis taperen smilte, vil vinneren miste spenningen ved seieren.
|
|
|
Johnston est mort en perdant son sang avant l'arrivée de l'aide.
Johnston blødde ihjel før hjelpen kom.
|
|
|
Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort.
Da han mistet balansen av en plutselig vindkast, falt lineklatreren til sin død.
|
|
|
Le prêtre semble avoir l'habitude de monter sur le bateau du perdant et de persuader l'autre côté de trouver un compromis.
Presten ser ut til å gjøre det til en vane å klatre opp på underdogens vogn og overtale den andre siden til å kompromisse.
|
|
|
Dans notre prochaine affaire, faisons-en notre stratégie de gagner en perdant.
I vår neste forretningslinje la oss gjøre det til vår strategi å vinne ved å tape.
|
|
| En fait c' est bien le Maroc qui est et qui reste le grand perdant. | |
| Les repeints de Bellotti perdant de leur éclat, une seconde campagne est menée en 1770 par Giuseppe Mazza et interrompue par le prieur de Santa Maria delle Grazie; | |
| En fait c'est bien le Maroc qui est et qui reste le grand perdant. | |
| Les repeints de Bellotti perdant de leur éclat, une seconde campagne est menée en 1770 par Giuseppe Mazza et interrompue par le prieur de Santa Maria delle Grazie ; | |