Eksempler på bruk av ordet processus i setninger på fransk.
|
C'est un processus progressif.
Det er en gradvis prosess.
|
|
|
Je lui ai expliqué le processus.
Jeg forklarte prosessen for ham.
|
|
|
Le processus est en cours.
Det er en pågående prosess.
|
|
|
Il n'y a pas de processus facile d'apprentissage.
Det finnes ingen enkel prosess for læring.
|
|
|
C'est un processus très simple.
Det er en veldig enkel prosess.
|
|
|
Ce processus a de nombreux inconvénients.
Denne prosessen har mange ulemper.
|
|
|
Il a expliqué le processus de construction d'un bateau.
Han forklarte prosessen med å bygge en båt.
|
|
|
Il joue peu de rôle dans le processus décisionnel.
Han spiller en liten rolle i beslutningsprosessen.
|
|
|
Mes amis se tenaient à mes cotés lors du processus.
Mine venner sto ved min side under rettssaken.
Venene mine sto ved siden av meg under prosessen.
|
|
|
La motivation est l'un des facteurs qui affectent le processus d'apprentissage.
Motivasjon er en av faktorene som påvirker læringsprosessen.
|
|
|
Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
Å finne en løsning som fungerte var en prosess med prøving og feiling.
|
|
|
Les langues sont soumises à un processus de changement constant.
Språk er i en konstant prosess med endring.
|
|
|
Il est très important de souligner qu'aucun de ces processus n'est conscient.
Det er aller viktigst å understreke at ingen av disse prosessene er bevisste.
|
|
|
Les résultats doivent être mesurables et le processus répétable.
Resultatene bør være målbare og prosessen repeterbar.
|
|
|
Le nouveau processus de production atteint un rendement élevé.
Den nye produksjonsprosessen oppnår høy avkastning.
|
|
|
Préparer une pièce pour la peinture est l'étape la plus importante du processus.
Å forberede et rom for maling er det viktigste steget i prosessen.
|
|
|
Nous utilisons un nouveau processus pour faire du beurre.
Vi bruker en ny prosess for å lage smør.
|
|
|
Introduire des idées démocratiques dans ce pays sera un long processus.
Innføring av demokratiske ideer i det landet vil være en langsom prosess.
|
|
|
Il est impératif pour nous d'encourager les processus collaboratifs de prise de décision.
Det er avgjørende at vi oppfordrer til deltakende former for beslutningstaking.
|
|