Eksempler på bruk av ordet rencontre i setninger på fransk.
|
Elle a rencontré quelqu'un que beaucoup de monde rencontre.
Hun møtte noen som mange mennesker møter.
|
|
|
La rencontre fut annulée.
Møtet ble avlyst.
|
|
|
La rencontre a été annulée.
Møtet ble avlyst.
|
|
|
Bonne rencontre.
Godt møtt.
|
|
|
Ils arrangèrent une rencontre.
De arrangerte et møte.
|
|
|
Ils organisèrent une rencontre.
De arrangerte et møte.
|
|
|
Rencontre-m'y à minuit.
Møt meg der ved midnatt.
|
|
|
Je ne le rencontre pas si souvent.
Jeg møter ham ikke så ofte.
|
|
|
Je le rencontre au cercle.
Jeg møter ham på klubben.
|
|
|
Je le rencontre souvent.
Jeg ser ham ofte.
|
|
|
On se rencontre une fois par an.
Vi samles én gang i året.
|
|
|
Peu importe qui je rencontre.
Det spiller ingen rolle hvem jeg møter.
|
|
|
Je le rencontre toujours là-bas.
Jeg møter ham alltid der.
|
|
|
Je le rencontre au club.
Jeg møter ham på klubben.
|
|
|
Je le rencontre parfois au cercle.
Jeg treffer ham av og til på klubben.
|
|
|
C'est la deuxième fois que je le rencontre.
Dette er andre gang jeg har møtt ham.
|
|
|
Je le rencontre parfois au club.
Jeg møter noen ganger opp med ham på klubben.
|
|
|
Je ne rencontre pas trop de femmes.
Jeg møter ikke altfor mange kvinner.
|
|
|
Il y a peu de chances que je le rencontre à nouveau.
Det er liten sjanse for at jeg møter ham igjen.
|
|
|
C'était une rencontre fortuite.
Det var et tilfeldig møte.
|
|