Eksempler på bruk av ordet technologie i setninger på fransk.
|
Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.»
Liu Manqiang, nestleder for det kinesiske forskningssenteret og høyskolen for samfunnsvitenskap og informasjonsteknologi, sier "Informasjons- og kommunikasjonsteknologi har potensial for en enorm verdistigning; et viktig mål for utviklingen av Kinas informasjonsteknologi er å la flere landlige innbyggere dra nytte av informasjonsteknologiindustrien."
|
|
|
Il ne comprend pas la technologie moderne.
Han forstår ikke moderne teknologi.
|
|
|
La technologie a différencié nos cultures.
Teknologi har differensiert kulturene våre.
|
|
|
Nous vivons à l'ère de la technologie.
Vi lever i teknologiens tidsalder.
|
|
|
Utilisez-vous la technologie actuelle ?
Bruker du moderne teknologi?
|
|
|
La technologie progresse de manière constante.
Teknologien utvikler seg jevnt.
|
|
|
Une révolution a eu lieu dans la technologie.
Det har skjedd en revolusjon innen teknologi.
|
|
|
La technologie a résolu nombre des problèmes.
Teknologi løste mange av problemene.
|
|
|
Quel est l'avantage de cette technologie ?
Hva er fordelen med denne teknologien?
|
|
|
Quel est l’avantage de cette technologie ?
Hva er fordelen med denne teknologien?
|
|
|
Cette technologie est une chose incroyable !
Denne teknologien er en utrolig ting!
Den teknologien er en utrolig ting!
|
|
|
L'Amérique est en avance sur la technologie spatiale.
Amerika ligger foran i romteknologi.
|
|
|
Cette nouvelle technologie ne peut pas échouer, n'est-ce pas ?
Denne nye teknologien kan ikke feile, kan den?
|
|
|
Une grande révolution a eu lieu dans la technologie.
En stor revolusjon har funnet sted innen teknologi.
|
|
|
La technologie nous a donné un immense pouvoir.
Teknologi har gitt oss enorm makt.
|
|
|
La centrale a été mise au rancart à cause de sa technologie dépassée.
Kraftverket ble lagt ned på grunn av utdatert teknologi.
|
|
|
La technologie moderne a rendu nos vies plus confortables.
Moderne teknologi har gjort livene våre mer komfortable.
|
|
|
Pourquoi la technologie moderne ne s'est pas développé en Chine ?
Hvorfor utviklet ikke moderne teknologi seg i Kina?
|
|
|
Nous sommes compétitifs à l'international en technologie de production.
Vi er internasjonalt konkurransedyktige innen produksjonsteknologi.
|
|