Eksempler på bruk av ordet tribu i setninger på fransk.
|
C'est le chef de sa tribu depuis 35 ans.
Han har vært sjef for stammen sin i 35 år.
|
|
|
Cette tribu vénère ses ancêtres.
Den stammen tilbeder sine forfedre.
|
|
|
Une tribu sauvage y vivait à l'époque.
En vill stamme bodde der på den tiden.
|
|
|
Les Européens ont essayé de civiliser la tribu.
Europeere prøvde å sivilisere stammen.
|
|
|
La tribu Zoulou en Afrique du Sud a sa propre langue.
Zulu-stammen i Sør-Afrika har sitt eget språk.
|
|
|
Ces hommes sont les gens les plus sages de la tribu.
Disse mennene er de klokeste menneskene i stammen.
|
|
|
Le dictateur a forcé la tribu à accepter les conditions de reddition.
Diktatoren tvang stammen til å bli enige om betingelsene for overgivelse.
|
|
|
Des membres de la tribu se sont installés le long de la rivière.
Medlemmer av stammen slo seg ned langs elven.
|
|
|
La tribu Sioux a demandé au gouvernement de faire respecter le traité.
Sioux-stammen ba regjeringen om å håndheve traktaten.
|
|
|
Les membres de cette tribu se sont installés le long de la rivière.
Medlemmer av den stammen bosatte seg langs elven.
|
|
|
Les membres de cette tribu se sont établis le long du fleuve.
Medlemmer av den stammen bosatte seg langs elven.
|
|
|
Environ soixante hommes de la tribu sont rapidement arrivés à cheval.
Omtrent seksti menn fra stammen ankom raskt ridende på hester.
|
|
|
Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré.
Se for deg, for argumentets skyld, en stammegruppe der insest mellom mor og sønn var anerkjent.
|
|
|
Une tribu de natifs a un jour honoré Christophe Colomb avec un banquet à volonté. Des années de famine ont suivi.
En stamme av urfolk hedret en gang Christopher Columbus med en fest der han kunne spise så mye han ville. År med hungersnød fulgte.
|
|
|
La tribu révère ses ancêtres et parle sa propre langue, et parle un langage inhabituel.
Stammen tilber sine forfedre og snakker sitt eget språk, og snakker et ukjent språk.
|
|
|
La langue de cette tribu est aussi complexe que n'importe quelle autre langue humaine.
Språket til den stammen er like komplekst som ethvert annet menneskespråk.
|
|
|
L'Ewondo est la langue parlée par la tribu Ewondo du Cameroun.
Ewondo er språket som snakkes av Ewondo-stammen i Kamerun.
|
|
| La tribu est peuplée de 700 habitants environ. | |
| Le plus vieux mâle sert en tant que chef de la tribu. | |
| Aelini est une tribu regroupant des insectes hémiptères de la famille des Pentatomidae. | |
| Adam est le berceau de la tribu Al Bu Said, dont est issu l' actuel sultan Qabus ibn Said. | |
| La tribu ligure présente sur le rocher au Ve siècle av. J.-C., aurait pu être à l' origine du nom de la ville. | |
| Les Junoniini forment une tribu de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, sous-famille des Nymphalinae. | |