Eksempler på bruk av ordet trois i setninger på fransk.
|
Un chat va oublier qu'on s'est occupé de lui pendant trois ans en trois jours, alors qu'un chien se souviendra qu'on l'a nourri trois jours pendant trois ans.
En katt vil glemme tre år med vennlighet på tre dager, gi en hund mat i tre dager, og han vil huske det i tre år.
|
|
|
Les trois personnes ont donné trois récits différents de l'accident.
De tre personene gav tre forskjellige redegjørelser for ulykken.
|
|
|
C'est un hôtel trois étoiles ; trois cents dollars la nuit.
Dette er et tre-stjerners hotell; tre hundre dollar natten.
|
|
|
Ces trois articles coûtent 1000 yens pour trois.
Disse varene koster 1000 yen for tre.
|
|
|
Trois générations voient les choses de trois façons.
Tre generasjoner ser ting på tre forskjellige måter.
|
|
|
Si tu ajoutes trois à trois, tu auras six.
Hvis du legger 3 til 3, får du 6.
|
|
|
Il a sauté les marches trois à trois.
Han hoppet opp trinnene tre om gangen.
|
|
|
Il a écrit trois livres en trois ans.
Han skrev tre bøker på tre år.
|
|
|
Ce qui te prend seulement trois jours, me prend trois semaines.
Det som tar deg bare tre dager, tar meg tre uker.
|
|
|
On se fatigue d'une belle femme après trois jours. On s'habitue à une femme laide au bout de trois jours.
Man blir lei av en vakker kvinne etter tre dager. Man venner seg til en stygg kvinne etter tre dager.
|
|
|
À la fin de 2006, le nombre de lecteurs d'Internet ruraux en Chine était de vingt-trois millions cent mille, montrant qu'en six mois, un total de quatorze millions trois cent mille Chinois ruraux s'étaient connectés en ligne.
Ved utgangen av 2006 var antallet landlige nettbrukere i Kina treogtyve millioner hundre tusen, noe som viser at i løpet av seks måneder fikk totalt fjorten millioner tre hundre tusen landlige kinesere tilgang til nettet.
|
|
|
Ma méthode d'apprendre des mots nouveaux est simple: chaque matin j'apprends cinq mots nouveaux. Au début, je les révise avant de me coucher, puis dans trois jours, puis dans une semaine, dans un mois, dans trois mois, et enfin dans six mois.
Min metode for å lære nye ord er enkel: hver morgen lærer jeg fem nye ord. Først går jeg gjennom dem før jeg legger meg, så om tre dager, deretter om en uke, om en måned, om tre måneder, og til slutt om seks måneder.
|
|
|
Le Tao produit un, un produit deux, deux produit trois, et trois produit les myriades de choses.
Veien produserer én, én produserer to, to produserer tre, og tre produserer de mange tingene.
|
|
|
Il a trois ans de plus que moi.
Han er tre år eldre enn meg.
|
|
|
Tom en a trois.
Tom har tre av dem.
|
|