Eksempler på bruk av ordet universitaire i setninger på fransk.
|
Ma sœur est une étudiante universitaire de 21 ans.
Søsteren min er en tjueen år gammel student.
|
|
|
Vis-tu dans cette cité universitaire ?
Bor du i dette studenthjemmet?
|
|
|
Ils ont obtenu leur diplôme universitaire.
De ble uteksaminert fra college.
|
|
|
Il propose la réforme de l'enseignement universitaire.
Han går inn for reformer i universitetsutdanningen.
|
|
|
Ses parents économisent pour son éducation universitaire.
Hans foreldre sparer til hans høyskoleutdanning.
|
|
|
C'est le principal objectif de l'éducation universitaire : former l'esprit.
Dette er hovedmålet med universitetutdanning: å trene sinnet.
|
|
|
En fait, il ne se plaint presque jamais de sa vie universitaire.
Faktisk klager han knapt noen gang over studentlivet sitt.
|
|
|
Il est dans l'équipe universitaire de tennis et de débat.
Han er med på skolens tennislag og i debatt.
|
|
|
La fille a parlé à ses parents de sa vie universitaire à Tokyo.
Jenta snakket med foreldrene sine om college-livet sitt i Tokyo.
|
|
|
Au centre du campus universitaire est érigée la statue du fondateur.
I sentrum av universitetsområdet står statuen av grunnleggeren.
|
|
|
Tom obtiendra un meilleur emploi avec un diplôme universitaire.
Tom vil få en bedre jobb med en høyskoleutdanning.
|
|
|
Il a grandi pour devenir un joueur de football universitaire.
Han vokste opp til å bli en college fotballspiller.
|
|
|
L'examen universitaire le plus difficile de ma vie approche : mécanique des fluides.
Den vanskeligste akademiske eksamen i mitt liv nærmer seg. Fluidmekanikk.
|
|
|
Ce n'est pas une plaisanterie qu'il n'ait pas pu obtenir son diplôme universitaire cette année.
Det er ingen spøk at han ikke klarte å ta eksamen fra universitetet i år.
|
|
|
Quelle quantité de livres ! Appartiennent-ils à la bibliothèque universitaire ?
For mange bøker! Tilhører de universitetsbiblioteket?
|
|
|
Un universitaire a prononcé un excellent discours sur les droits de l'homme.
En akademiker holdt en utmerket tale om menneskerettigheter.
|
|
|
Vivez-vous dans cette cité universitaire ?
Bor du i dette studenthjemmet?
|
|
|
L'éducation universitaire est conçue pour élargir vos connaissances.
Universitetsutdanning er designet for å utvide kunnskapen din.
|
|
|
Elle tire toujours gloire de sa formation universitaire.
Hun skryter alltid av sin akademiske bakgrunn.
|
|
|
Le système de chauffage de notre résidence universitaire ne fonctionne pas correctement.
Varmeløsningen i hybelen vår fungerer ikke ordentlig.
|
|