Eksempler på bruk av ordet valide i setninger på fransk.
|
C'est un point de vue valide.
Dette er et gyldig synspunkt.
|
|
|
Mon passeport n'est plus valide.
Passet mitt er ikke lenger gyldig.
|
|
|
Ce record est toujours valide.
Denne rekorden står fortsatt.
|
|
|
La règle reste valide en ce cas.
Regelen gjelder i dette tilfellet.
|
|
|
Ce passeport est valide pendant cinq ans.
Dette passet er gyldig i fem år.
|
|
|
Sa théorie est largement acceptée comme valide.
Teorien hans er allment akseptert som gyldig.
|
|
|
Cette offre d'emploi est encore valide.
Jobberbudet står fortsatt.
|
|
|
À partir de demain, cette adresse e-mail ne sera plus valide.
Fra i morgen vil denne e-postadressen ikke lenger være gyldig.
|
|
|
J'avais un visa valide, donc on m'a permis d'entrer dans le pays.
Jeg hadde et gyldig visum, så jeg fikk lov til å komme inn i landet.
|
|
| L' initiative a été déposée le 5 novembre de l' année suivante à la chancellerie fédérale qui l' a déclarée valide le 9 décembre. | |
| Le vendredi, malgré l' opposition populaire, le Conseil constitutionnel, considérant que Abdoulaye Wade n' a pas effectué deux mandats car la limite n' existait pas au moment de sa première élection en 2000, valide sa candidature, tandis que celles de Youssou N'Dour, Kéba Keinde et Abdourahmane Sarr sont refusées. | |
| L'initiative a été déposée le 5 novembre de l'année suivante à la chancellerie fédérale qui l'a déclarée valide le 9 décembre. | |
| Le vendredi, malgré l'opposition populaire, le Conseil constitutionnel, considérant que Abdoulaye Wade n'a pas effectué deux mandats car la limite n'existait pas au moment de sa première élection en 2000, valide sa candidature, tandis que celles de Youssou N'Dour, Kéba Keinde et Abdourahmane Sarr sont refusées. | |