Eksempler på bruk av ordet vapeur i setninger på fransk.
|
Les chevaux étaient utilisés pour tirer des rouleaux compresseurs, mais le rouleau compresseur à vapeur est arrivé avec l'invention de la machine à vapeur.
Hester pleide å dra veivalsere, men dampveivalen kom med oppfinnelsen av dampmaskinen.
|
|
|
L'eau se change en vapeur.
Vann blir til damp.
|
|
|
De la vapeur sort du moteur.
Damp kommer ut av motoren.
|
|
|
Il y avait un sifflement de vapeur.
Det var en hiss av damp.
|
|
|
L'électricité a remplacé la vapeur.
Elektrisitet har tatt plassen til damp.
|
|
|
La chaleur transforme l'eau en vapeur.
Varme gjør vann om til damp.
|
|
|
Le vapeur est maintenant hors de vue.
Dammskipet har forsvunnet.
|
|
|
De la vapeur s'échappe du moteur.
Damp kommer ut av motoren.
|
|
|
Il a réussi à appliquer la vapeur à la navigation.
Han lyktes i å bruke damp til navigasjon.
|
|
|
Les chaudières à vapeur peuvent exploser.
Dampkjeler kan eksplodere.
|
|
|
Le bateau à vapeur est maintenant hors de vue.
Dampskipet er nå ute av syne.
|
|
|
Hier, j'ai acheté deux buns vapeur.
I går kjøpte jeg to dampede boller.
|
|
|
N'exposez pas la console à la poussière, à la fumée ou à la vapeur.
Ikke utsett konsollen for støv, røyk eller damp.
|
|
|
L'eau se transforme en vapeur lorsqu'elle est chauffée.
Vann forvandles til damp når det varmes opp.
|
|
|
Il faut nous procurer un bateau à vapeur.
Vi trenger en dampbåt.
|
|
|
Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.
En dampmaskin omdanner varme til kraft.
|
|
|
L'eau se transforme en vapeur quand elle est bouillie.
Vann forvandles til damp når det kokes.
|
|
|
Un bateau à vapeur est, sans aucun doute, une ville en soi.
Et dampskip er, uten tvil, en by i seg selv.
|
|
|
Par chance, un bateau à vapeur passait par ici et ils ont pu être sauvés.
Som lykken ville ha det, passerte en dampskip forbi og de ble reddet.
|
|
|
Le sifflet du train à vapeur nous réveilla au point du jour.
Fløyten fra damptoget vekket oss ved daggry.
|
|