Eksempler på bruk av ordet voix i setninger på fransk.
|
La voix du peuple est la voix de Dieu.
Folkets røst er Guds røst.
|
|
|
Montre-moi ton visage, fais-moi entendre ta voix ; car ta voix est douce et charmant ton visage.
Vis meg ditt ansikt, la stemmen din lyde i mine ører: for stemmen din er søt, og ansiktet ditt er skjønt.
|
|
|
Tu as une belle voix.
Du har en vakker stemme.
|
|
|
Tom a une voix magnifique.
Tom har en fantastisk stemme.
|
|
|
N'élève pas la voix !
Ikke heve stemmen.
|
|
|
Je déteste ma voix.
Jeg hater stemmen min.
|
|
|
J'ai entendu des voix.
Jeg hørte stemmer.
|
|
|
J'entendis des voix.
Jeg hørte stemmer.
|
|
|
J'entends des voix.
Jeg hører stemmer.
|
|
|
Il a abaissé sa voix.
Han senket stemmen sin.
|
|
|
Je déteste le son de ma voix.
Jeg hater lyden av min egen stemme.
|
|
|
N'élève pas la voix sur moi.
Ikke heve stemmen til meg.
|
|
|
Tom a une voix douce.
Tom har en myk stemme.
|
|
|
Je n'ai pas reconnu ta voix.
Jeg gjenkjente ikke stemmen din.
|
|
|
Qu'est-il arrivé à ta voix ?
Hva skjedde med stemmen din?
|
|
|
Il a une grosse voix.
Han har høy stemme.
|
|
|
N'élevez pas la voix !
Ikke heve stemmen.
|
|
|
Sa voix ne porte pas.
Hennes stemme bærer ikke.
|
|
|
Il a une voix agréable.
Han har en behagelig stemme.
|
|
|
Il a une voix profonde.
Han har dyp stemme.
|
|