Eksempler på bruk av ordet zodiaque i setninger på fransk.
|
À un niveau fondamental, les 12 formes du zodiaque chinois sont liées à la vénération des animaux.
På et grunnleggende nivå er de 12 formene i det kinesiske dyrekretsen relatert til dyregudsdyrkelse.
|
|
|
Derrière chaque animal du zodiaque chinois se cache un ensemble de proverbes, de dictons et d'histoires.
Bak hver dyretype i den kinesiske zodiaken ligger en rekke med ordtak, uttrykk og historier.
|
|
|
La raison pour laquelle le chat n'est pas inclus dans les 12 animaux du zodiaque chinois est très simple.
Grunnen til at katten ikke er inkludert blant de 12 dyrene i den kinesiske zodiaken er veldig enkel.
|
|
|
Beaucoup de gens se demandent pourquoi le chat n'apparaît pas parmi les douze animaux du zodiaque chinois.
Mange lurer på hvorfor katten ikke opptrer blant de tolv dyrene i den kinesiske zodiaken.
|
|
|
Les douze animaux du zodiaque chinois proviennent de onze types d'animaux issus de la nature, à savoir le rat, le boeuf, le tigre, le lapin, le cheval, le serpent, le singe, le coq, le chien et le cochon, ainsi que la forme légendaire du dragon, et sont utilisés comme calendrier.
De tolv dyrene i det kinesiske dyrekretsen kommer fra elleve typer dyr som stammer fra naturen, nemlig rotten, oksen, tigeren, kaninen, hesten, slangen, apan, hanen, hunden og grisen, samt den legendariske formen av draken, og brukes som en kalender.
|
|