Eksempler på bruk av ordet Corea i setninger på italiensk.
|
Mentre la Corea del Nord mostra aggressività, la Corea del Sud concentra le sue forze vicino al confine.
Mens Nord-Korea viser aggresjon, konsentrerer Sør-Korea sine styrker nær grensen.
|
|
|
La Corea del Sud è molto più bella della Corea del Nord.
Sør-Korea er mye vakrere enn Nord-Korea.
|
|
|
Il won è utilizzato sia in Corea del Nord che in Corea del Sud. Il suo simbolo è "₩".
Vun brukes både i Nord-Korea og Sør-Korea. Dens symbol er "₩".
|
|
|
Nel 1950 la Corea del Nord ha invaso la Corea del Sud.
I 1950 invaderte Nord-Korea Sør-Korea.
|
|
|
Nel 1950 la Corea del Nord invase la Corea del Sud.
I 1950 invaderte Nord-Korea Sør-Korea.
|
|
|
In Corea, c'è una teoria popolare che dice: "Se mangi un quarto di una lattuga iceberg, ti addormenterai". Così, tra i camionisti in Corea, la lattuga è conosciuta come qualcosa da non mangiare prima di lavorare.
I Korea er det en populær teori som sier at: "Hvis du spiser en fjerdedel av en isbergssalat, så vil du sovne." Dermed er isbergssalat kjent blant lastebilsjåfører i Korea som noe som ikke bør spises før arbeid.
|
|
|
Il netto contrasto tra, ad esempio, il successo della Repubblica di Corea e il deserto della Corea del Nord dimostra che il controllo centrale e pianificato dell'economia è una strada senza uscita.
Den sterke kontrasten mellom for eksempel suksessen til Republikken Korea og ødemarken i Nord-Korea viser at sentral, planlagt kontroll av økonomien er en blindvei.
|
|
|
Era un soldato in Corea.
Han var soldat i Korea.
|
|
|
Era una soldatessa in Corea.
Hun var en soldat i Korea.
|
|
|
La Corea è ora in ascesa.
Korea er nå i vekst.
|
|
|
Mio nonno è morto in Corea.
Min bestefar døde i Korea.
|
|
|
Questa TV è prodotta in Corea.
Denne TV-en er laget i Korea.
|
|
|
Vorrei visitare la Corea del Sud.
Jeg vil gjerne besøke Sør-Korea.
|
|
|
È la tua prima volta in Corea?
Er dette din første gang i Korea?
|
|
|
Cosa ti ha portato in Corea?
Hva brakte deg til Korea?
|
|
|
Perché sei venuto in Corea?
Hvorfor kom du til Korea?
|
|
|
Voglio visitare la Corea del Sud.
Jeg ønsker å besøke Sør-Korea.
|
|
|
Voglio visitare la Corea.
Jeg vil besøke Korea.
|
|
|
Ragazzi, ci vedremo in Corea!
Jeg møter dere i Korea!
|
|
|
Io voglio visitare la Corea del Sud.
Jeg ønsker å besøke Sør-Korea.
|
|