Eksempler på bruk av ordet computer i setninger på italiensk.
|
Il mio computer è vecchio. Il mese prossimo comprerò un nuovo computer su internet.
Min datamaskin er gammel. Neste måned skal jeg kjøpe en ny på internett.
|
|
|
È molto meno probabile che un computer Macintosh abbia un virus rispetto a un computer con Windows.
Det er mye mindre sannsynlig at en Macintosh-datamaskin har virus enn en datamaskin som kjører Windows.
|
|
|
Puoi effettuare una chiamata da computer a computer su Internet gratuitamente!
Du kan ringe fra datamaskin til datamaskin på internett gratis!
|
|
|
Ho davvero troppi programmi installati sul mio computer. Forse disinstallando alcuni di essi, il mio computer funzionerà molto più velocemente.
Jeg har altfor mange programmer installert på datamaskinen min. Kanskje hvis jeg avinstallerer noen av dem, vil datamaskinen min gå mye raskere.
|
|
|
Questo computer sta morendo insieme al mio interesse per i computer.
Denne datamaskinen dør sammen med min interesse for datamaskiner.
|
|
|
Dicono che qualcuno abbia inventato qualcosa come Haskell per i computer quantistici. Va bene allora, dammi un computer quantistico e lo imparerò.
De sier at noen oppfant noe som Haskell for kvantecomputere. Greit da, gi meg en kvantecomputer og jeg vil lære det.
|
|
|
Tuttavia, ciò che è interessante è che mentre ci sono persone la cui utilizzo del computer è diventato un problema, ci sono anche persone che si sono riprese da malattie grazie all'uso dei computer.
Det som er interessant er at mens det finnes folk hvis databruk har blitt et problem, er det også folk som har blitt friske på grunn av bruk av datamaskiner.
|
|
|
Non puoi facilmente mettere foto su un iPad da più di un computer. Tuttavia, puoi inviarti via email le foto da vari computer e scaricare queste foto sul tuo iPad.
Du kan ikke enkelt legge bilder på en iPad fra mer enn én datamaskin. Du kan imidlertid sende bilder til deg selv via e-post fra forskjellige datamaskiner og laste ned disse bildene til iPaden din.
|
|
|
Lui non ha un computer.
Han har ikke en datamaskin.
|
|
|
Io uso dei computer.
Jeg bruker datamaskiner.
|
|
|
Io uso il computer.
Jeg bruker datamaskinen.
|
|
|
Tom ha un computer?
Har Tom en datamaskin?
|
|
|
Dov'è il tuo computer?
Hvor er datamaskinen din?
|
|
|
Dov'è il computer di Tom?
Hvor er Toms datamaskin?
|
|
|
Non ho un computer.
Jeg har ikke en datamaskin.
|
|
|
Uso dei computer.
Jeg bruker datamaskiner.
|
|
|
Il computer è per me?
Er datamaskinen for meg?
|
|
|
Tom ha due computer.
Tom har to datamaskiner.
|
|
|
È un computer.
Det er en datamaskin.
|
|
|
Tom è al computer.
Tom er ved datamaskinen.
|
|