Eksempler på bruk av ordet paracadute i setninger på italiensk.
|
Il paracadute di Tom non si è aperto.
Toms fallskjerm åpnet seg ikke.
|
|
|
Il paracadute di Tom non si aprì.
Toms fallskjerm åpnet seg ikke.
|
|
|
Non dimenticare di aprire il paracadute!
Ikke glem å åpne fallskjermen din!
|
|
|
La cultura è come un paracadute: se non ce l'hai, cadi.
Kultur er som en fallskjerm: hvis du ikke har den, faller du ned.
|
|
|
Tom si è lanciato dall'aereo senza paracadute.
Tom kastet seg ut av flyet uten fallskjerm.
|
|
|
Tom e Maria sono saltati insieme dalla Pulpit Rock con un paracadute. È stata un'esperienza breve ma magica.
Tom og Maria har hoppet sammen fra Preikestolen med en fallskjerm. Det var en kort, men magisk opplevelse.
|
|
|
E ora i miei paracadute cadono da sogno a sogno attraverso gli spazi della morte.
Og nå faller fallskjermene mine fra drøm til drøm gjennom dødens rom.
|
|
|
Nel 1912, il sarto austriaco Franz Reichelt morì saltando dal primo piano della Torre Eiffel mentre provava la sua nuova invenzione, il mantello paracadute, che non funzionò.
I 1912 døde den østeriske skredderen Franz Reichelt etter å ha hoppet fra første etasje av Eiffeltårnet mens han testet sin nye oppfinnelse, fallskjermkåpen, som ikke fungerte.
|
|
|
Il 18 ottobre 1963, scienziati francesi lanciarono il primo gatto nello spazio su un razzo sondante Veronique AGI N. 47. Il gatto, di nome Félicette, fu recuperato con successo dopo un atterraggio con paracadute.
Den 18. oktober 1963 sendte franske forskere den første katten ut i rommet på en Veronique AGI målerakett nr. 47. Katten, kalt Félicette, ble vellykket hentet etter et fald med fallskjerm.
|
|
|
Come parte della loro missione per esplorare Marte, la NASA ha lanciato rover robotici gemelli il 10 giugno e il 7 luglio 2003. Per l'atterraggio, ogni rover era racchiuso in un dispositivo simile a una palla da spiaggia con un paracadute attaccato.
Som en del av sitt oppdrag for å utforske Mars, lanserte NASA tvilling-robotrovere 10. juni og 7. juli 2003. For landing ble hver rover innkapslet i en strandball-lignende apparat med en fallskjerm festet.
|
|