Eksempler på bruk av ordet dat i setninger på nederlandsk.
|
De meeste mensen denken dat ik gek ben.
De fleste tror jeg er gal.
Folk flest tror jeg er gal.
|
|
|
Heb je gezegd dat ik nooit zou kunnen winnen?
Sa du at jeg aldri kunne vinne?
|
|
|
Wat is dat?
Hva er det?
Hva er det?
Hva er det?
|
|
|
Dat was een slecht konijn.
Det var en ond kanin.
Det var en ond kanin.
|
|
|
Dank je, dat is alles.
Takk, det er alt.
Takk, det var alt.
|
|
|
Zeg dat niet.
Ikke si det.
|
|
|
Hoe durf je dat te zeggen.
Hvordan våger du å si det!
|
|
|
Waarom zeg je dat?
Hvorfor sier du det?
|
|
|
Het probleem was dat ik niets tegen hem te zeggen had.
Problemet var at jeg ikke hadde noe å si til ham.
|
|
|
Ik ben misschien niet erg sociaal, maar dat betekent nog niet dat ik niet met mensen omga.
Jeg er kanskje antisosial, men det betyr ikke at jeg ikke snakker med folk.
|
|
|
Ik zei tegen mezelf: dat is een goed idee.
Jeg sa til meg selv, "Det er en god idé."
|
|
|
Hij zei dat hij van plan was een risico te nemen.
Han sa at han skulle ta en risiko.
|
|
|
Ik heb dat verhaal in een of ander boek gelezen.
Jeg har lest den historien i en eller annen bok.
|
|
|
Ik wil dat je een liedje zingt.
Jeg vil at du skal synge en sang.
|
|
|
Het probleem is dat het te duur is.
Problemet er at det koster for mye.
|
|