Eksempler på bruk av ordet Kristendom i setninger på bokmål.
|
Han ble konvertert fra buddhisme til kristendom.
He was converted from Buddhism to Christianity.
|
|
|
Jødedom er mer lik kristendom enn den er lik buddhisme.
Judaism is more like Christianity than it is like Buddhism.
|
|
|
Han er lite interessert i kristendom.
He is disinclined towards Christianity.
|
|
|
Jødedom har mer til felles med kristendom enn med buddhisme.
Judaism has more resemblance to Christianity than to Buddhism.
|
|
|
Jødedom er ikke det motsatte av kristendom.
Judaism is not the opposite of Christianity.
|
|
|
Jødedom er egentlig ikke motsatt av kristendom.
Judaism isn't really the opposite of Christianity.
|
|
|
De tre hovedmonoteistiske religionene er islam, jødedom og kristendom.
The three main monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.
|
|
|
De tre store monoteistiske religionene er islam, jødedom og kristendom.
The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.
|
|
|
De tre store monoteistiske religionene er kristendom, islam og jødedom.
The three major monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
|
|
|
New Age-ideer er et forfriskende alternativ til den tørre ortodoksien i tradisjonell kristendom.
New Age ideas are a refreshing alternative to the staid orthodoxy of traditional Christianity.
|
|
|
De viktigste religionene i Kina er taoisme, buddhisme, islam og kristendom.
The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.
|
|
|
Hva er din religion? Kristendom? Jødedom? Buddhisme? Eller er du ateist "Nei, jeg er en humorist!
What is your religion? Christianity? Judaism? Buddhism? Or are you an atheist "No, I'm a humorist!"
|
|
|
Tidlige amerikanske kolonister hadde ofte ekstremt strenge arbeidsmoraler inspirert av deres unike syn på kristendom.
Early American colonists often had extremely strict work ethics inspired by their unique take on Christianity.
|
|
|
Ivan IV (Ivan den Grusomme) tvang mange tatarer til å konvertere fra islam til kristendom.
Ivan IV (Ivan the Terrible) forced many Tatars to convert from Islam to Christianity.
|
|
|
Den hegeliske filosofien er det siste storslåtte forsøket på å gjenopprette kristendommen, som ble tapt og ødelagt, gjennom filosofi og, faktisk, å gjenopprette kristendommen—som vanligvis gjøres i den moderne tidsalder—ved å identifisere den med negasjonen av kristendommen.
The Hegelian philosophy is the last magnificent attempt to restore Christianity, which was lost and wrecked, through philosophy and, indeed, to restore Christianity—as is generally done in the modern era—by identifying it with the negation of Christianity.
|
|
|
Det finnes ingen handling som kristendommen forbyr, som ikke loven vil nå: dersom det var annerledes, ville ikke kristendommen være, som den alltid har vært antatt å være, en del av Englands lov.
There is no act which Christianity forbids, that the law will not reach: if it were otherwise, Christianity would not be, as it has always been held to be, part of the law of England.
|
|
|
Jesus er Gud i kristendommen.
Jesus is God in Christianity.
|
|
|
Min mor tror på kristendommen.
My mother believes in Christianity.
|
|
|
Han er partisk mot kristendommen.
He's biased against Christianity.
|
|