Eksempler på bruk av ordet OL i setninger på bokmål.
|
Idrettsutøverne trente hardt hver dag for å være på sitt beste til sommer-OL.
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
|
|
|
Alle deltakere gjorde en stor innsats i OL.
All participants made that great effort in the Olympics.
|
|
|
Spania er vertslandet for OL i 1992.
Spain is the host country for the Olympics in 1992.
|
|
|
Jeg erklærer herved åpningen av OL.
I hereby declare the opening of the Olympic Games.
|
|
|
Visjonen om OL hadde holdt ham gående.
The vision of the Olympics had kept him going.
|
|
|
Visjonen om OL hadde opprettholdt ham.
The vision of the Olympics had sustained him.
|
|
|
Hva er opprinnelsene til OL?
What are the origins of the Olympics?
|
|
|
Det viktigste i OL er ikke å vinne, men å delta.
The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.
|
|
|
Japan har sendt sine idrettsutøvere til OL siden 1912.
Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.
|
|
|
Jeg satt oppe i natt til klokken to og så på OL på TV.
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.
|
|
|
Svømming vil være hovedbegivenheten i de neste OL.
Swimming will be the main event of the next Olympics.
|
|
|
Hvor mange ganger har Japan vært vert for OL?
How many times has Japan hosted the Olympics?
|
|
|
Han deltok i OL.
He took part in the Olympic Games.
|
|
|
De ønsker å delta i OL.
They want to participate in the Olympic Games.
|
|
|
Til tross for problemene med overdreven kommersialisering osv. vil OL gå videre inn i det nye århundret.
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
|
|
|
Å holde OL der det er alvorlig atmosfærisk forurensning medfører en stor risiko for utøverne.
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
|
|
|
Hun forbereder seg til OL i år.
She is preparing to the Olympic Games this year.
|
|
|
Å bli nummer to i OL gir deg sølv. Å bli nummer to i politikken gir deg glemsel.
Finishing second in the Olympics gets you silver. Finishing second in politics gets you oblivion.
|
|
|
Femti-fem land boikottet sommer-OL i 1980.
Sixty-five countries boycotted the 1980 summer Olympics.
|
|